призначений чиновник з адміністративними функціями

призначений судом (про захисника тощо)

адвокат за призначенням (суду)

призначений день; дата набуття чинності (закону, статті закону тощо)

призначений керівник (адміністратор, директор)

призначений для виконання обов'язку

= appointed justice призначений суддя

= appointed judge

посада, на яку робиться призначення; невиборна посада

призначене покарання (за вироком)

1. снаряжённый; оборудованный

badly ~ house - плохо обставленный дом

fully ~ workshop - мастерская с полным оборудованием

thus ~ he was ready to start - снаряжённый /экипированный/ таким образом, он был готов отправиться в путь

2. условленный; определённый, назначенный заранее

~ time {place} - назначенное время {место}

3. назначенный (в противоп. выборному)

an ~ official - должностное лицо по назначению (не выборное)

appointed (əˊpɔɪntɪd)

1. p. p. от appoint

2. a

1) назна́ченный, определённый;

to come at the appointed time прийти́ в назна́ченное вре́мя

2) обору́дованный;

well (badly) appointed хорошо́ (пло́хо) обору́дованный