VERDICT перевод на украинский язык

Англо-украинский юридический словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

VERDICT


Перевод:

рішення присяжних, вердикт, вирок

verdict passed for the defendant — вердикт, винесений на користь відповідача

verdict passed for the plaintiff — вердикт, винесений на користь позивача

- verdict against evidence- verdict is in- verdict of acquittal- verdict of conviction- verdict of guilty- verdict of jury- verdict of not guilty- verdict procedure- verdict to be unanimous


Англо-украинский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

VERD. ←

→ VERDICT AGAINST EVIDENCE



VERDICT контекстный перевод и примеры


VERDICT
контекстный перевод и примеры - фразы
VERDICT
фразы на английском языке		VERDICT
фразы на украинском языке

VERDICT
контекстный перевод и примеры - предложения
VERDICT
предложения на английском языке		VERDICT
предложения на украинском языке

VERDICT перевод на украинский язык

Англо-украинский словарь

verdict



Перевод:

n1) вердикт, рішення присяжних засідателівto bring in a verdict of not guilty - визнати невинним2) думка, гадка, міркування, судження

Перевод слов, содержащих VERDICT, с английского языка на украинский язык


Англо-украинский юридический словарь

verdict against evidence


Перевод:

вердикт, винесений всупереч наявним доказам

verdict is in


Перевод:

вердикт винесено

verdict of acquittal


Перевод:

вердикт про виправдання, виправдання підсудного рішенням присяжних, виправдувальний вирок

verdict of conviction


Перевод:

вердикт про засудження

verdict of guilty


Перевод:

вердикт про винність, вирок винуватості, обвинувальний вирок

verdict of jury


Перевод:

рішення суду присяжних, рішення присяжних засідателів

verdict of not guilty


Перевод:

виправдувальний вердикт (вирок), вердикт про невинуватість, вердикт невинуватості

verdict procedure


Перевод:

процедура винесення вердикту

verdict to be unanimous


Перевод:

вимога одностайності під час винесення вердикту


Перевод VERDICT с английского языка на разные языки

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

verdict



Перевод:

{ʹvɜ:dıkt} n

1. юр. вердикт, решение присяжных

open ~ - а) вердикт присяжных, которым устанавливается факт совершения преступления, но не установлен преступник; б) вердикт присяжных, которым устанавливается причина смерти, но не указывается, является ли она естественной, случайной, самоубийством или убийством

~ of acquittal - оправдание подсудимого вердиктом присяжных

to bring in /to return/ a ~ of guilty {not guilty} - вынести вердикт о виновности {невиновности}

2. суждение, заключение, мнение; решение

the popular ~ - мнение общественности

the doctor has not yet given his ~ - доктор ещё не дал заключения /не высказал мнения/ (о судьбе больного)

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

verdict



Перевод:

verdict (ˊvɜ:dɪkt) n

1) верди́кт; реше́ние прися́жных;

to return (или to bring in) a verdict of guilty (not guilty) призна́ть вино́вным (невино́вным)

2) мне́ние, сужде́ние;

my verdict differs from yours моё мне́ние расхо́дится с ва́шим


2025 Classes.Wiki