насильницький; примусовий; із застосуванням насильства

forcible assertion of private right — = forcible assertion of right

forcible feeding of hunger strikers — примусове годування учасників голодування

forcible removal by administrative decision — примусове усунення в адміністративному порядку

- forcible abduction- forcible annexation- forcible argument- forcible assertion of right- forcible detainer- forcible entry- forcible escape- forcible marriage- forcible measure- forcible method- forcible rape- forcible resistance- forcible seizure- forcible seizure of a vehicle- forcible taking of property

насильницьке затримання, насильницьке викрадення (людини)

насильницька анексія

неспростовний аргумент (довід, доказ)

= forcible assertion of private right насильницьке праводомагання; самоуправство

незаконне насильницьке утримання майна; примусове утримання житла

насильницьке вторгнення (до житла тощо)

втеча з-під варти із застосуванням насильства; незаконне звільнення з-під варти із застосуванням насильства

шлюб за фізичним примусом

примусовий захід

насильницький метод (спосіб)

зґвалтування із застосуванням фізичного насильства

чинення насильницького опору

захоплення із застосуванням сили, насильницьке захоплення (чогось)

насильницьке захоплення транспортного засобу

захоплення майна із застосуванням сили, насильницьке захоплення майна

1. насильственный, принудительный

~ entry - насильственное вторжение

police had to make a ~ entry - полиции пришлось взломать дверь

~ abduction - похищение; насильственное задержание

2. сильный, убедительный; впечатляющий

~ speaker - красноречивый оратор

~ argument - сильный /неопровержимый/ довод

forcible (ˊfɔ:səbl) a

1) наси́льственный

2) ве́ский, убеди́тельный (о доводе и т.п.); я́ркий