асигнувати, розподіляти (кошти тощо); закріпляти, прикріпляти; резервувати; розміщати

v.

використовувати й розподіляти чистий прибуток

v.

виділяти акції; розподіляти акції

спеціальний рахунок; цільовий рахунок

економічна ефективність

розподілені акції

1. 1) предназначать, назначать; ассигновывать

to ~ funds for new projects {to education} - ассигновать средства на разработку новых проектов {на развитие образования}

2) распределять; отводить (какую-л. часть); размещать

to ~ duties - распределять обязанности

to ~ a duty to smb. - вменить что-л. кому-л. в обязанность

to ~ tasks among human and automated components - определять, какие операции могут быть выполнены автоматами, а какие требуют участия человека

to ~ lands among crops - распределять /отводить/ землю под определённые культуры

that space has already been ~d for building a new hospital - это место уже отведено под строительство новой больницы

2. книжн. устанавливать место, локализовать

allocate (ˊæləkeɪt) v

1) размеща́ть, распределя́ть"

2) назнача́ть (to); ассигнова́ть; амер. резерви́ровать, брони́ровать (кредиты, снабжение и т.п.)