неясний, непевний, двозначний; нечіткий, невизначений (про документ); сумнівний (про документ)

- ambiguous construction- ambiguous contract- ambiguous interpretation- ambiguous legislation

двозначне (неясне) тлумачення; тлумачення неясних місць (в документі)

угода з нечітко сформульованими умовами

нечітке (двозначне) тлумачення

нечітке (неоднозначне) законодавство

1. двусмысленный

~ words {allusions} - двусмысленные слова {намёки}

2. неясный, нечёткий; неопределённый; допускающий двоякое толкование; неоднозначный

~ answer - неопределённый /невразумительный/ ответ

~ terms - неопределённые /нечёткие/ условия

~ statement - заявление, допускающее двоякое толкование

~ style - неясный стиль

undeniably ~ - безусловно допускающий разное толкование

eyes of an ~ colour - глаза неопределённого /меняющегося/ цвета

3. лингв. неоднозначный; омонимичный

the sentence is two ways ~ - (это) предложение двузначно

ambiguous (æmˊbɪgjυəs) a

1) двусмы́сленный

2) сомни́тельный; неопределённый, нея́сный