1) мораль

2) моральний, етичний

- morale- moralism- moralist- moralistic- moralities

•

- moral act- moral ascendancy- moral aspect- moral authority- moral bankrupt- moral barrier- moral boundaries- moral certainty- moral character- moral choice- moral claim- moral climate- moral code- moral commandment- moral concept- moral conduct- moral consideration- moral considerations- moral conviction- moral corruption- moral criterion- moral crusader- moral damage- moral decay- moral deficiency- moral degradation- moral disapproval- moral education- moral environment- moral-ethical- moral evaluation- moral evidence- moral fitness- moral harmfulness- moral hazard- moral imperative- moral injury- moral injury sustained- moral insanity- moral issue- moral justice- moral law- moral leprosy- moral life- moral obligation- moral offence- moral offense- moral order- moral ought- moral oughts- moral persuasion- moral perversity- moral philosophy- moral portrait- moral principle- moral purity- moral qualities- moral quality- moral question- moral rectitude- moral responsibility- moral restraint- moral right- moral sanction- moral sense- moral significance- moral sinew- moral stamina- moral standard- moral stature- moral stricture- moral suasion- moral suffering- moral suffering sustained- moral superiority- moral support- moral turpitude- moral values- moral victory

моральний ризик

моральний (етичний) вчинок

моральна перевага

моральний аспект

моральний авторитет

моральний банкрут

моральний бар'єр

моральні межі

внутрішнє переконання

моральна характеристика, моральна репутація; репутація моральної людини

моральний вибір

моральне право

моральний клімат

моральний кодекс; норми моралі, моральні норми

моральна заповідь

моральна концепція

моральна поведінка

моральне зустрічне задоволення

міркування морального порядку, моральні міркування

моральне переконання

моральне розкладання

1. мораль, поучение, нравоучение

a story with a ~ - рассказ с моралью, нравоучительный рассказ

the ~ of a fable - мораль басни

to draw the ~ (of an experience) - извлекать мораль /урок/ (из происшедшего)

to point a ~ - поучать

2. pl нравы; нравственность; нравственный облик; правила, нормы нравственного поведения

bourgeois ~s - нравы буржуазного общества, буржуазная мораль

a man of good ~s - высоконравственный /порядочный/ человек, человек высокой морали

a man of loose ~s - распущенный человек

a man without ~s - безнравственный /аморальный/ человек

3. редк. = ~e 1

1. моральный, нравственный; этический

~ standards - моральные нормы

~ question - вопрос этики

the ~ sense - умение дать правильную моральную оценку поступку и т. п.

~ philosophy - этика

I have no ~ right to do it - я не имею морального права сделать это

it is not a criminal or ~ offence - это не уголовное преступление и не преступление против морали

2. 1) (высоко)нравственный; добродетельный

a ~ person - высоконравственный /добродетельный/ человек

a ~ life - добродетельная жизнь

he is characterised by complete ~ honesty - он кристально честный человек

2) этичный, вежливый

~ act - этичный поступок

3. 1) духовный, моральный

a ~ victory {responsibility} - моральная победа {ответственность}

~ ascendancy (over the enemy) - моральное превосходство (над противником)

to give smb. ~ support - оказать кому-л. моральную поддержку

2) внутренний, духовный

~ courage - духовные силы, сила духа

he had the ~ courage to refuse - у него хватило силы духа отказать

~ virtues - внутренние /душевные/ качества, добродетели

a ~ certainty - внутренняя уверенность; отсутствие сомнения

it is a ~ certainty that he will win - он почти наверняка победит

4. нравоучительный, наставительный

~ book - нравоучительная книга

~ play - уст. = ~ity 5

moral (ˊmɒrəl)

1. n

1) поуче́ние, мора́ль;"

to draw the moral извлека́ть мора́ль, уро́к

2) pl нра́вы; нра́вственность; мора́льное состоя́ние

3) pl э́тика◊ the very moral of smb. то́чная ко́пия, вы́литый портре́т кого́-л.

2. a

1) мора́льный, нра́вственный; эти́ческий; духо́вный;

moral code нра́вственные но́рмы;

moral philosophy э́тика

2) доброде́тельный, высоконра́вственный;

moral life доброде́тельная жизнь

3) духо́вный; вну́тренний;

moral certainty вну́тренняя уве́ренность; отсу́тствие сомне́ния

4) нравоучи́тельный