робити раніше встановленого часу (щось), очікувати; передбачати; використовувати (витрачати) заздалегідь; пат. опорочувати новизну

anticipate all situations that may arise — передбачати всі ситуації, що можуть виникнути (в законі тощо)

anticipate the situation in the law — передбачати ситуацію в законі

очікуваний середній термін погашення

розрахований термін завершення (проекту); очікуваний термін завершення (проекту)

передбачувана дата початку

очікуваний попит; передбачуваний попит; прогноз попиту

очікуваний прибуток; прогнозований прибуток

очікувані надходження; прогнозований дохід; розрахункові доходи; передбачувані надходження; прогноз доходів; доходи відповідно до розрахунків

достроковий

- anticipated payment

достроковий платіж

1. 1) ожидать, предвидеть, предчувствовать; предвкушать

to ~ success {happy solution, favourable decision} - предвидеть успех {благоприятное разрешение (чего-л.), положительное решение}

to ~ pleasure from smth. - предвкушать удовольствие от чего-л.

2) опасаться

to ~ a failure {a refusal, a disaster} - опасаться провала {отказа, катастрофы}

2. предупреждать, предвосхищать; предугадывать, прогнозировать

to ~ smth.'s wishes {needs, arguments} - предупреждать /предвосхищать/ чьи-л. желания {требования, аргументы}

to ~ the enemy's move - предугадывать ход противника

3. опережать

to ~ smb. in doing smth. - опережать кого-л. в чём-л.

to ~ one's ruin - приближать /ускорять/ свою гибель

4. фин. делать, использовать раньше времени

to ~ payment - уплатить раньше срока

to ~ one's salary {income} - истратить заранее свою зарплату {свой доход}

anticipate (ænˊtɪsɪpeɪt) v

1) де́лать (что-л.), говори́ть (о чём-л.) и т.п. ра́ньше вре́мени; опережа́ть, забега́ть вперёд;

to anticipate payment ком. уплати́ть ра́ньше сро́ка

2) ожида́ть, предви́деть; предчу́вствовать, предвкуша́ть"

3) предупрежда́ть, предвосхища́ть;

to anticipate smb.'s wishes предупрежда́ть чьи-л. жела́ния

4) ускоря́ть, приближа́ть (наступление чего-л.);

to anticipate a disaster уско́рить катастро́фу

5) уст. испо́льзовать, истра́тить зара́нее