висувати обвинувачення (по кримінальній справі); притягати до суду (по кримінальній справі)

arraign before the bar of public opinion — = arraign before the court of public opinion притягати до суду громадської думки

arraign before the court of public opinion — = arraign before the bar of public opinion

- arraign before a court- arraign on the charge

офіційно віддати під суд

(of smth.) притягати до судової відповідальності по обвинуваченні (у чомусь)

притягнутий до судової відповідальності; якому пред'явлено обвинувачення

- arraigned person

особа, якій пред'явлено обвинувачення

вирішення спірного питання; висунення обвинувачення; притягнення до суду (до розгляду справи та укладання списку присяжних)

- arraignment chamber

слідча палата

1. юр. привлекать к суду (по уголовному делу); предъявлять обвинение

he was ~ed on a charge of murder - его предали суду по обвинению в убийстве

2. обвинять; призывать к ответу

to ~ before the bar of public opinion - привлекать к суду общественного мнения

arraign (əˊreɪn) v

1) привлека́ть к суду́; обвиня́ть;

to arraign before the bar of public opinion привле́чь к суду́ обще́ственного мне́ния

2) придира́ться