1. приписывать (кому-л.)
to ~ a quality {an opinion} to smb. - приписывать кому-л. качество {мнение}
this play is sometimes ~d to Shakespeare - эту пьесу иногда приписывают Шекспиру
2. относить за счёт (чего-л.)
his death was ~d to poison - считают, что он был отравлен /отравился/
his success can be ~d to talent and hard work - его успех можно отнести за счёт таланта и упорной работы
ascribe (əˊskraɪb) v
припи́сывать (to — кому-л.);
this poem is ascribed to Byron э́то стихотворе́ние припи́сывается Ба́йрону
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson