ASSIGNMENT перевод


Англо-украинский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ASSIGNMENT


Перевод:


n1) призначення, посада2) передача майна або прав (тж документ про це)3) завдання (навчальне)4) attr.- assignment clause

Англо-украинский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ASSIGNEE

ASSIGNMENT CLAUSE




ASSIGNMENT перевод и примеры


ASSIGNMENTПеревод и примеры использования - фразы

ASSIGNMENTПеревод и примеры использования - предложения

ASSIGNMENT перевод на украинский язык

Англо-украинский бизнес словарь

assignment



Перевод:

перевідступлення; перевідступлення прав; відступлення; відступлення прав; передача; цесія; завдання (консультанта); призначення; проектне завдання

Англо-украинский юридический словарь

assignment



Перевод:

асигнування; призначення (на посаду); покладання (обов'язків, функцій, вини); поступка; відчуження; передача (права), правопередача, цесія; переведення (боргу)

assignment for benefit of creditors — заснування довірчої власності для сплати боргів всім кредиторам

assignment of prisoners to cells — розподіл ув'язнених по камерах

- assignment by operation of law- assignment clause- assignment deed- assignment endorsement- assignment endorsement fee- assignment endorsement tax- assignment fee- assignment for security- assignment of assets- assignment of claim- assignment of copyright- assignment of counsel- assignment of debt- assignment of dower- assignment of errors- assignment of errors on appeal- assignment of income- assignment of lease- assignment of patent- assignment of responsibility- assignment of rights- assignment of risk- assignment of shares- assignment of stock- assignment of title- assignment to a position- assignment with preferences


Перевод слов, содержащих ASSIGNMENT, с английского языка на украинский язык


Англо-украинский бизнес словарь

assignment by way of security


Перевод:

цесія для забезпечення зобов'язань; застава права вимоги; відступлення прав в якості застави; відступлення прав у порядку забезпечення; перевідступлення прав у порядку забезпечення

assignment credit


Перевод:

кредит під відступлення грошової вимоги; факторинг

assignment deed


Перевод:

передатковий акт; цесія

assignment in blank


Перевод:

бланкове перевідступлення прав; бланкова цесія

assignment of accounts


Перевод:

перевідступлення прав на рахунки; відступлення прав на рахунки; цесія рахунків

assignment of contract


Перевод:

перевідступлення контракту; відступлення прав за договором; цесія договору

assignment of receivables as security


Перевод:

перевідступлення заборгованості в якості забезпечення; перевідступлення прав вимоги (за дебіторською заборгованістю) в порядку застави

assignment of right


Перевод:

цесія; відступлення права вимоги; передача права

assignment of security


Перевод:

цесія на забезпечення зобов'язання; застава права вимоги; перевідступлення заставних прав; цесія заставних прав; перевідступлення прав забезпечення; перевідступлення забезпечувального інтересу


Англо-украинский юридический словарь

assignment by operation of law


Перевод:

переуступка за законом

assignment clause


Перевод:

умова передачи (майна, прав тощо)

assignment deed


Перевод:

акт про передачу, передаточний акт; цесія; акт правопередачі, акт передачі права; умова про переуступку (у страховому полісі)

assignment endorsement


Перевод:

індосамент на передачу вантажу

assignment endorsement fee


Перевод:

= assignment endorsement tax збір за індосамент на передачу вантажу

assignment fee


Перевод:

мито за правопередачу

assignment for security


Перевод:

передача права власності за цінні папери

assignment of assets


Перевод:

відчуження майна

assignment of claim


Перевод:

переуступлення претензії

assignment of copyright


Перевод:

передача авторського права

assignment of counsel


Перевод:

призначення адвоката (для захисту в суді)

assignment of debt


Перевод:

переведення (переуступка) боргу

assignment of dower


Перевод:

встановлення вдовиної частки в спадщині

assignment of errors


Перевод:

заява про хиби в рішенні, що оскаржується (при поданні апеляції до Верховного суду)

assignment of errors on appeal


Перевод:

заява про неправильності в рішенні, що оскаржується (при поданні апеляції)

assignment of income


Перевод:

переуступка прибутку

assignment of lease


Перевод:

передача оренди

assignment of patent


Перевод:

передача патенту

assignment of responsibility


Перевод:

покладання відповідальності


Англо-украинский словарь

assignment clause


Перевод:

умова переуступки (майна або прав)

Перевод ASSIGNMENT с английского языка на разные языки

Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна

assignment



Перевод:

{əʹsaınmənt} n

1. назначение

~ to a position - назначение на должность

I shall soon be leaving for an ~ in India - я скоро уезжаю на работу в Индию

2. 1) ассигнование

~ of sums - ассигнование сумм

2) выделение, распределение

~ of lands - выделение земельных участков

3. 1) задание

his ~ was to find the murderer - ему было поручено найти убийцу

2) амер. домашнее задание (ученика)

to do one's ~ - делать уроки

4. приписывание (чего-л. кому-л.)

5. ист. прикрепление ссыльных к колонистам для бесплатной работы (в Австралии)

6. юр.

1) цессия, передача, уступка (прав и т. п.)

~ clause - условие о переуступке (в страховом полисе)

2) документ о передаче, цессии и т. п.

~ of a contract - переуступка контракта

~ of copyright - передача авторского права

7. вчт. присваивание

~ statement - оператор присваивания

Англо-русский словарь В.К. Мюллера

assignment



Перевод:

assignment (əˊsaɪnmənt) n

1) зада́ние

2) назначе́ние;

assignment to a position назначе́ние на до́лжность

3) ассигнова́ние

4) распределе́ние; (пред)назначе́ние

5) юр. переда́ча иму́щества или прав

6) юр. докуме́нт о переда́че иму́щества или прав

7) командиро́вка

8) attr.:

assignment clause усло́вие переда́чи (имущества, прав)


2020 Classes.Wiki