законний, правомірний; у відповідності з законом (правом), правомірно

відповідно до статті

у відповідності з контрактом (угодою)

according to the contract to the constitution — у відповідності з конституцією

according to the contract to the law — у відповідності з законом

according to the contract to the protocol — у відповідності з протоколом

according to the contract to the tenor — (of smth.) у відповідності із змістом (смислом) (чогось), у відповідності з духом (чогось); з метою (чогось)

1. в соответствии с, согласно, по

~ rule - по правилу

~ his promise - согласно его обещанию

~ age {height} - по возрасту {по росту}

each man will be paid ~ his ability - каждому рабочему будут платить в соответствии с его квалификацией

2. согласно (чьему-л.) заявлению; на основании (какого-л.) высказывания; по (чьим-л.) словам

~ him you are wrong - по его словам, вы неправы

~ this author ... - по утверждению этого автора ...

~ my watch it is four o'clock - по моим часам сейчас четыре часа