ADD | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ADD | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
збільшувати; додавати; доповнювати (в т. ч. закон тощо), вносити доповнення (до закону тощо)
- add an amendment to an act- add an amendment to an bill- add an amendment to an law- add poison- add up
відсотки (проценти), які нараховуються на всю суму кредиту (а не лише на його непогашену частину)
кредит, який береться частинами (відсотки (проценти) за яким включені в основний борг з самого початку)
необхідність участі {ЄБРР}; мобілізуюча роль {ЄБРР}; взаємодоповнюваність; додатня (щодо приватного сектора) роль
= add an amendment to an bill, add an amendment to an law вносити поправку до закону
1) алкоголік; токсикоман; наркоман, особа, яка звично вживає наркотики
2) призвичаюватися; вживати (наркотики тощо)
•
1) алкоголік, п'яниця; особа, схильна до (надмірного) вживання алкоголю (спиртного)
2) схильний до (надмірного) вживання алкоголю (спиртного), який зловживає алкоголем (спиртним)
= addicted to drugs наркоман; особа, яка звично вживає наркотики; схильний до вживання наркотиків, який зловживає наркотиками
шкідлива (пагубна) звичка, схильність (до вживання наркотиків тощо); наркоманія, наркотизм; алкоголізм
- addiction-generated crime- addiction liability- addiction to criminality- addiction to drugs- addiction to narcotics
1. (to)
1) прибавлять, добавлять; присоединять; придавать
to ~ lustre to smth. - придавать блеск чему-л.
to ~ salt - подсолить
2) добавлять, прибавлять, усиливать что-л.
to ~ to history - приукрашивать историю
to ~ to one's experience - обогатить свой опыт
this ~s to the impression - это усиливает впечатление
this ~s to our difficulties - это усугубляет наши трудности
2. прибавлять (к сказанному)
I have nothing to ~ - мне больше нечего добавить; я всё сказал
3. добавлять, накидывать (тж. ~ on)
he's ~ed on the ten per cent service charge - он накинул ещё десять процентов за обслуживание
4. мат. складывать, находить сумму, суммировать (тж. ~ together)
if you ~ 3 and /to/ 5 you get 8 - если к трём прибавить пять, получится восемь
to ~ constructively - складывать арифметически
to ~ vectorally - складывать геометрически
to ~ twice - удваивать
to ~ up to - составлять в сумме
♢ to ~ insult to injury - а) наносить новые оскорбления; б) усугублять трудности, ухудшать и без того тяжёлое положение
to ~ fuel /oil/ to the fire /to the flame/ - подливать масла в огонь
add (æd) v
1) прибавля́ть, присоединя́ть;
this adds to the expense э́то увели́чивает расхо́д;
added to everything else к тому́ же; в дополне́ние ко всему́
2) мат. скла́дывать
add in включа́ть;
add on прибавля́ть; присоединя́ть, добавля́ть;"
add to добавля́ть, увели́чивать;"
add together, add up скла́дывать, подсчи́тывать, подыто́живать; находи́ть су́мму;
add up to своди́ться к;
what does it all add up to? что всё э́то зна́чит?◊ to add fuel to the fire (или to the flame) подлива́ть ма́сла в ого́нь;
to add insult to injury наноси́ть но́вые оскорбле́ния
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson