розглядати; мати намір, замишляти, ставити за мету; передбачати, припускати (можливість чогось); розраховувати

- contemplate committing

мати намір вчинити

задуманий

- contemplated crime

задуманий злочин

1. созерцать, пристально рассматривать

she stood contemplating herself in the mirror - она стояла, пристально рассматривая себя в зеркале

the old man ~d the past - старик мысленно возвращался к прошлому

2. размышлять; обдумывать, рассматривать

to ~ a problem - рассматривать /обдумывать/ проблему

I will ~ your proposal - я обдумаю ваше предложение

3. намереваться, предполагать

he ~s going to London next week - он предполагает поехать в Лондон на будущей неделе

she is contemplating a trip to Europe - она планирует поездку в Европу

4. ожидать, рассчитывать

I do not ~ any opposition from him - я не думаю, что он будет против

contemplate (ˊkɒntəmpleɪt) v

1) созерца́ть

2) предполага́ть, намерева́ться

3) рассма́тривать

4) обду́мывать, размышля́ть

5) ожида́ть;

I do not contemplate any opposition from him я не ожида́ю с его́ стороны́ противоде́йствия