матем., техн., физ.

трубчастий

трубчастий грозорозряджувач

трубчастий сувак

рурчастий калорифер

трубчастий катод

трубчастий колодязь

трубчастий нагрівник, рурчастий нагрівник

трубчастий зразок

трубчастий пілерс

трубчастий запобіжник

трубчастий радіатор

трубчастий розряджувач

трубчастий розпилювач

трубчастий сифон

трубчасте стебло

трубчастий стрижень

трубчастий торсіон

трубчастий фотометр

трубчастий гонок

трубчастий електрокалорифер

трубчастий електронагрівник

tubular; pipe (attr.), tube (attr.)

трубчасты, трубкаваты

трубчасты

прил

1. (состоящий из труб) σωληνωτός:

\~ котел ὁ σωληνωτός λεβης·

2. (в форме трубы) σωληνώδης, σωληνοειδής.

трубчатый, ­ая, -ое

1. тех. (с трубами) трубалуу, трубасы бар, түтүктүү;

2. (в форме трубы или трубок) труба сыяктуу, түтүк сыяктуу.

1) (с трубами) à tubes; tubulaire

трубчатый котёл — chaudière f tubulaire

2) (в форме трубки) en forme de tube; tubuleux, tubulaire

трубчатая кость — os {ɔs} m tubulaire

caurules veida, cauruļveida, cauruļveidīgs; caurulīšu, cauruļu

прил.

1) (в форме трубы, трубки) tubular, tubuloso, tubiforme

трубчатая кость — hueso tubular

2) (состоящий из трубочек, пор, сделанный из труб) tubular

трубчатый котел — caldera tubular

хоолой хэлбэртэй,

Przymiotnik

трубчатый

rurowy

rurkowaty

rurowy, rurkowy;rurkowaty;

-ая

-ое

1.көпшәсыман 2.торбалы

трубчатый

найчашакл, дарунхолӣ

tubolare

tubolare

tubolare

прил.

tubolare, tubolato

трубчатый радиатор — radiatore multitubolare

прл

(с трубками) de (com) tubos; tubular, tubífero; (в форме трубки) tubiforme, tubulado, tubular

trubkový