{V}

համարձակվել

совер. адважыцца, асмеліцца, пасмець

сов см. сметь.

merni

сов. с неопр.

батынуу, дитинүү, дит багуу, оозу барып айтуу.

oser vt, vi; hasarder (придых.) vt (рискнуть)

uzdrošināties, iedrīkstēties, iedrošināties, uzdrīkstēties

сов.

atreverse (a), tener la osadía (de); arriesgarse (a) (рискнуть)

Czasownik

посметь

odważyć się

osmielić

ważyć się

odważyć się, ośmielić się;

فعل مطلق : جرأت كردن ، جرأت داشتن

усудити се, смети

1.кыюлык (батырчылык) итү, кыю, базу, җөрьәт итү; не п. подойти якын килергә кыймау △ ты не посмеешь этого сказать 1)син аны әйтергә кыймассың 2)син алай ди алмыйсың; посмей только тронуть! кагылып кына кара!

посметь

ҷуръат кардан

см. сметь

как ты только посмел это сделать? — wie konntest du das nur tun?

botinmoq

сов.

osare vi (a); ardire vi (a) (отважиться); rischiare vt, azzardare vt (рискнуть)

как ты посмел это сделать? — come ti sei permesso di farlo? предосуд.; e hai avuto il coraggio di farlo?

сов

atrever-se, ousar vt; (решиться) decidir-se

opovážit se