ГЕНЕРАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ фразы на украинском языке |
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ГЕНЕРАЛЬНЫЙ предложения на украинском языке |
general
генеральный секретарь — general secretary
генеральный план (рд.) — an overall plan (for)
генеральный консул — consul general
Генеральная Ассамблея Организации Объединённых Наций — the General Assembly of the United Nations (Organization)
генеральный секретарь ООН — UN Secretary-General
Генеральный штаб — General Staff
генеральное сражение — general engagement
генеральная репетиция — dress rehearsal
генеральные штаты ист. — States-General
генеральны
генеральный штаб — генеральны штаб
генеральная линия партии — генеральная лінія партыі
генеральная репетиция — генеральная рэпетыцыя
прил γενικός:
\~ая линия партии ἡ γενική γραμμή τοῦ κόμματος· \~ секретарь ὁ γενικός γραμματέας· \~ консул ὁ γενικός πρόξενος· \~ план τό γενικό σχέδιο· \~ая репетиция ἡ γενική δοκιμή· \~ штаб τό γενικό ἐπιτελείο.
1. general-
{²'ö:vergri:pande}2. övergripande
en övergripande planering--генеральное планирование
ая, -ое
генеральный, башкы, улуу; жалпы; негизги;
генеральная линия партии партиянын улуу жолу;
генеральный штаб воен. генеральный штаб;
генеральная репетиция генеральный репетиция.
général
генеральная линия развития — ligne générale de développement
генеральный консул — consul général
генеральный прокурор — procureur général
генеральный штаб — état-major général
генеральная уборка — grand nettoyage
генеральный план — plan m d'ensemble
генеральное сражение — bataille décisive
••
генеральная репетиция — répétition générale
баш (главный), эсас (основной)
генеральная репетиция - эсас репетиция
генеральный секретарь - баш кятип
baş (главный), esas (основной)
генеральная репетиция - esas repetitsiya
генеральный секретарь - baş kâtip
прил.
general
генеральный секретарь — secretario general
генеральный штаб — estado mayor general
генеральный план — plan general
генеральная репетиция — ensayo general
генеральная карта — mapa general
general-генеральный секретарь - generalsekretær
1) генерални, општи
2) oсновни, базни
3) главни
генера́льная репети́ция — главна проба
-kuu;
генера́льный дире́ктор — meneja mkuu (ma-; -);генера́льный ко́нсул — konsela mkuu (ma-)
генераль, баш ..., төп .... хәлиткеч; г. директор генераль директор; г. сражение хәлиткеч сугыш; г. план реконструкции реконструкциянең генераль планы; г. репетиция генераль репетиция; г. штаб генераль штаб
1) General-
Генеральный секретарь — der Generalsekretär
2)
Генеральная Ассамблея ООН — UNO-Vollversammlung f
генеральная репетиция — Generalprobe f
прил.
1) (главный) generale
генеральная линия развития — linea generale di sviluppo
генеральная репетиция — prova generale; anteprima f
генеральное сражение — battaglia campale
2) (общий) generale, fondamentale, basilare, radicale
генеральный план реконструкции — piano generale di ricostruzione, piano regolatore
3) (возглавляющий что-л.) generale
генеральный штаб — Stato maggiore
генеральный директор — direttore generale
"Experience is simply the name we give our mistakes."
Oscar Wilde
"A penny saved is a penny earned."
Benjamin Franklin
"The mystery of government is not how Washington works but how to make it stop."
P. J. O'Rourke
"Never retreat. Never explain. Get it done and let them howl."
Benjamin Jowett