clay

белая глина, фарфоровая глина — kaolin, china / porcelain clay

кирпичная глина — brick earth

огнеупорная глина — fire-clay

{N}

կավ

гліна, -ны жен.

гліна

глина ж

ж ἡ ἄργιλ(λ)ος/ ἡ λάσπη, ὁ πηλός (строительная)/ „η καολίνη (белая)/ ἡ πορσελάνη (фарфоровая)! ὁ πηλός, τό κοκκινόχωμα (гончарная):

огнеупорная \~ ἡ πυρίμαχος ἄργιλ(λ)ος· изделия из \~ы τά πήλινα ἀντικείμενα.

1. lera

2. lera -n

agyag

ж.

ылай, чопо, топурак;

красная глина кызыл топурак;

огнеупорная глина отко туруштук берүүчү топурак;

гончарная глина карапа жасалуучу топурак;

фарфоровая глина фарфор жасалуучу чопо.

ж.

argile f

гончарная глина — glaise f, argile plastique (или grasse), terre f glaise

белая глина, фарфоровая глина — argile blanche, kaolin m, caolin m

огнеупорная глина — argile réfractaire

обмазывать глиной (стены) — enduire de glaise

изделия из глины — poteries f pl

glīzda, glūda, māli, māls

чамур, балчыкъ

из глины делают кирпич - чамурдан тула япалар

çamur, balçıq

из глины делают кирпич - çamurdan tula yapalar

жен. чамур, балчыкъ

из глины делают кирпич — чамурдан тула япалар

ж.

arcilla f, barro m, alfar m

белая (фарфоровая) глина — arcilla blanca, caolín m

голубая глина — greda f

огнеупорная, гончарная глина — arcilla refractaria (plástica, figulina)

изделия из глины — artículos de alfarería (de barro)

необожженная (обожженная) глина — arcilla cruda (cocida)

обмазывать (покрывать) глиной — arcillar vt

цвета глины — arciláceo

шавар

Rzeczownik

глина f

glina f

glinka;

فقط مفرد : خاک رس ، گل

leire

глина, иловача

бе́лая гли́на — каолин

udongo (dongo), unongo ед.;

бе́лая гли́на — jasi (ma-), ngama (-), mzimu (mi-);гонча́рная гли́на — towe (-), udongo wa kufinyanga (dongo);гли́на для обма́зки стен до́ма — kandiko (ma-);кра́сная гли́на (для укрепления приёесок у масаев) — ukaria ед.;(один из сортов глины) — sini (-)

ж балчык; огнеупорная г. утка чыдам балчык

глина

гил, лой

ж.

1) (вид почвы) Lehm m

2) (керамическое сырье) Ton m

гончарная глина — Töpferton m

изделия из глины — Tonwaren pl

loy

ж.

argilla f, creta f

- активированная глина- аллювиальная глина- белая глина- белильная глина- бентонитовая глина- валунная глина- гидрослюдистая глина- гипсовая глина- глауконитовая глина- гончарная глина- железистая глина- жирная глина- известковая глина- кальцинированная глина- кирпичная глина- клинкерная глина- комовая глина- коллоидная глина- красная глина- кремнезёмистая глина- легкоплавкая глина- мергелистая глина- монтмориллонитовая глина- наносная глина- необожжённая глина- обезвоздушенная глина- обожжённая глина- огнеупорная глина- осадочная глина- отбеливающая глина- отмученная глина- плавкая глина- пластичная глина- растёртая глина- связующая глина- серая глина- сланцевая глина- сукновальная глина- тощая глина- торфосодержащая глина- тугоплавкая глина- фарфоровая глина- формовочная глина- цветная глина- черепичная глина

ж.

argilla, creta

огнеупорная глина — argilla refrattaria

гончарная глина — argilla da pignatte / stoviglie

ж

argila f, barro m

hlinka