1. прил. burnt, scorched

2. как сущ. м.:

пахнет горелым — there is a smell of burning

гарэлы

прил καμένος, καψαλισμένος.

горелый, ­ая, -ое

куйгөн;

горелые доски күйгөн тактайлар;

пахнет горелым күйүк жыттанат.

brûlé

пахнет горелым — ça sent le roussi

apgruzdējis, apdedzis, apsvilis; sasutis

прил.

1) quemado, chamuscado

горелый хлеб — pan quemado

горелый лес — bosque quemado

пахнет горелым — huele a quemado (a chamuscado)

2) спец. (прелый) podrido

burn-ийг харах,

-ая

-ое

1.янган. көйгән; г. лес янган урман 2.күч.черегән; г. кожа черегән күн; пахнет горелым көйгән ис килә

горелый

сӯхта, сӯхтагӣ

brandig, verbrannt

прил.

bruciato; abbruciacchiato (подгорелый)

пахнет горелым (сущ.) — c'e odore di bruciato

прл

queimado; (истлевший, прелый) apodrecido, putrefa(c)to

připálený