¤ (в знач. прилаг.) господствующий класс -- панівний клас

¤ (в знач. прилаг.) господствующее мнение -- панівна домінуюча думка

¤ (в знач. прилаг.) господствующая высота -- панівна домінуюча висота

1. прич. см. господствовать

2. прил. (властвующий) ruling

3. прил. (преобладающий) prevailing, prevalent, predominant

{A}

գերիշխող

տիրող

1) прич. які (што) пануе

2) прил. пануючы

господствующий класс — пануючы клас

1. прич. от господствовать·

2. прил ὁ κυρίαρχων, ὁ ἄρχων/ ὁ ἐπικρατῶν (преобладающий):

\~вующее мнение ἡ ἐπικρατούσα γνώμη· \~вующие классы οἱ ἀρχουσες τάξεις.

uralkodó

господствующий, ­ая, -ее

1. прич. от господствовать;

2. прил. үстөмдүк кылуучу, үстөмдүк жүргүзүүчү; бийлөөчү;

господствующий класс үстөмдүк кылуучу тап;

господствующее мнение үстөмдүк кылуучу пикир.

dominant; prépondérant (преобладающий)

господствующее мнение — opinion prédominante

1) (правящий, властвующий) укюм эткен, укюм сюрген

2) (преобладающий) усьтюн

1) (правящий, властвующий) üküm etken, üküm sürgen

2) (преобладающий) üstün

укюм эткен

зонхилсон, давамгайлсан, ноёрхс

Przymiotnik

господствующий

panujący

panujący

królujący

који је на власти, доминантан

tawala;

госпо́дствующий класс — tabaka tawala (ma-)

-ая

-ее

1.прич. от господствовать 2.өстенлек итүче, хөкем сөрүче, өстен ..., хаким ...; г. класс хаким сыйныф; г. мнение өстенлек итүче фикер

господствующий

ҳокимикунанда, ҳукмронанда

1) (имеющий власть) herrschend

господствующий класс — herrschende Klasse

2) (преобладающий) vorherrschend, dominierend

господствующее положение — Vormachtstellung f

hukmron

dominante

dominante

прил.

(pre)dominante

господствующее убеждение / мнение — opinione dominante

господствующий вкус — il gusto imperante

dominante, predominante

vládnoucí