матем.
подвійний, двоякий
Краткая форма: двояк
double
двоякого рода — of two kinds
{A}
երկակի
дваякі
двояк, двоен п
прил διπλός, διπλούς, διττός:
\~кого рода δυό είδων \~ смысл ἡ διπλή ἔννοια, ἡ διπλή σημασία.
kétféle
двоякий, ай, -ое
эки ача, эки жактуу, эки формада тең мүмкүн болуучу;
двоякое значение эки ача маани;
двоякая польза эки жактуу пайда.
double; ambigu (f -ë) (о смысле)
двоякого рода — de deux espèces
двоякая выгода — double profit m
двоякий исход — double issue f
двоякое чувство — sentiment m équivoque
divējāds
эки тюрлю
eki türlü
прил.
ambiguo; doble, dual (двойной)
двоякое чувство — sentimiento doble
Przymiotnik
двоякий
dwojaki
dwójkowy
дупли, двојак, двострук
-a sura mbili, -a tabia za namna mbili
-ая
-ое
ике төрле (яклы, яклап); д. значение ике яклы мәгьнә; д. выгода ике яклап файда
духела, душакла, дутарафа
zweifach; doppelt (двойной)
doppio, duplice
двоякая выгода — duplice / doppio vantaggio
прл
(двойной) duplo; (двойственный) ambíguo
dvojaký
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson