1. (расстояние) дистанция, арақашықтық, аралық;- на большой дистанции алыс дистанцияда;- держать дистанцию воен. арақашықтықты сақтау;2. ж.-д. учаске, дистанция

Русско-киргизский словарь

дистанция

Перевод:

ж.

1. воен. дистанция, аралык (айрым аскердин же анын бөлүктөрүнүн аралыгы; атуу үчүн мээлеген бута менен кароолдун ортосундагы аралык);

держать дистанцию дистанция сактоо;

2. спорт. дистанция (күрөшүүчүлөрдүн, жарышуучулардын ж.б. ортосундагы аралык; старт менен финиш аралыгы);

бег на дистанцию в тысячу метров миң метр дистанцияга жарышуу;

3. дистанция (административдик-техникалык жагына карай бөлүнгөн жол же өзөн участогу).

Большой русско-французский словарь

дистанция

Перевод:

ж.

1) distance f

забег на короткую дистанцию спорт. — course f de vitesse

забег на длинную дистанцию спорт. — course de fond

сойти с дистанции спорт. — quitter la piste

держать дистанцию, сохранять дистанцию воен. — observer les distances

2) ж.-д. section f

Русско-латышский словарь

дистанция

Перевод:

distance

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

дистанция

Перевод:

месафе

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

дистанция

Перевод:

mesafe

Русско-крымскотатарский словарь

дистанция

Перевод:

месафе

Краткий русско-испанский словарь

дистанция

Перевод:

ж.

1) distancia f

на большой дистанции — a gran distancia

держать дистанцию воен., тж. перен. — observar las distancias

забег на короткую дистанцию спорт. — carrera de velocidad

сойти с дистанции спорт. — retirarse de la carrera

2) ж.-д. sección f

Русско-польский словарь

дистанция

Перевод:

dystans (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

дистанция

Перевод:

Rzeczownik

дистанция f

dystans m

odcinek drogowy m

Русско-чувашский словарь

дистанция

Перевод:

сущ.жен.(син. промежуток) дистанци, хушӑ, ҫул (тӑршшӗне палӑртса хунй); бег на длинные дистанции варам дистанцисене чупнй; дистанция между автомашинами автомашинӑсен хушшй

Русско-норвежский словарь общей лексики