ДОБИТЬСЯ перевод


Русско-украинский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ДОБИТЬСЯ


Перевод:



Русско-украинский политехнический словарь



ДОБИВАТЬСЯ

ДОБОР




ДОБИТЬСЯ перевод и примеры


ДОБИТЬСЯПеревод и примеры использования - фразы

ДОБИТЬСЯПеревод и примеры использования - предложения

ДОБИТЬСЯ перевод на украинский язык

Большой русско-украинский словарь

добиться



Перевод:

чего глагол соверш. вида что сделать?

Деепричастная форма: добившись

достичь после усилийдомогтися

Дієприслівникова форма: домігшись

¤ добиться чьего расположения -- запобігти ласки в кого

¤ не добиться толку -- не добитися толку

¤ не добиться ответа -- не добитися відповіді


Перевод слов, содержащих ДОБИТЬСЯ, с русского языка на украинский язык


Перевод ДОБИТЬСЯ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

добиться



Перевод:

сов. см. довиваться

Русско-армянский словарь

добиться



Перевод:

{V}

նկրտել

Русско-белорусский словарь 1

добиться



Перевод:

совер. в разн. знач. дабіцца

дамагчыся

см. добиваться I

не добиться слова (ответа) — не дабіцца (дамагчыся) слова (адказу)

не добиться толку — не дабіцца толку

добиться своего — дабіцца свайго

Русско-белорусский словарь 2

добиться



Перевод:

дабіцца; дамагчыся; дапяць; здабыць

Русско-болгарский словарь

добиться



Перевод:

постигна г

Русско-новогреческий словарь

добиться



Перевод:

добиться

сов κατορθώνω, πετυχαίνω:

\~ успехов ἔχω ἐπιτυχίες, πετυχαίνω· \~ согласия πετυχαίνω τή συγκατάθεση· \~ своего πετυχαίνω τό σκοπό μου· \~ победы νικῶ· \~ толку καταφέρνω νά μάθω, βρίσκω ἄκρη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

добиться



Перевод:

добиться πετυχαίνω, αποχτώ, κατορθώνω \~ своего πετυχαίνω το σκοπό μου
Русско-венгерский словарь

добиться



Перевод:

чего-тоkivívni vmit

• keresztülvinni

Русско-казахский словарь

добиться



Перевод:

сов. что жету, дегеніне жету;- он добился своего ол өзінің дегеніне жетті
Русско-киргизский словарь

добиться



Перевод:

сов. чего

кетишүү, ээ болуу;

наша страна добилась больших успехов биздин өлкө чоң жетишкендиктере ээ болду;

добиться своего дегенин кылуу, дегенине жетишүү;

от него слова не добьёшься андан сөз чыгара албайсын.

Большой русско-французский словарь

добиться



Перевод:

obtenir vt (получить); arriver vi (ê.) à (+ infin), parvenir vi (ê.) à (+ infin)

добиться своего — arriver (или venir (ê.)) à ses fins

от него слова не добьёшься — impossible de lui arracher (или tirer) un mot

наконец я добился толку — me voilà enfin renseigné

добиться успеха — obtenir du succès

добиться невозможного — obtenir l'impossible

Русско-латышский словарь

добиться



Перевод:

panākt, sasniegt; izdibināt; piekļūt, tikt klāt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

добиться



Перевод:

эльде этмек, урунмакъ, эльге кечирмек, иришмек, къазанмакъ, етишмек

добиться успеха - мувафакъиет къазанмакъ

добиться ответа - джевап алмакъ

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

добиться



Перевод:

elde etmek, urunmaq, elge keçirmek, irişmek, qazanmaq, yetişmek

добиться успеха - muvafaqiyet qazanmaq

добиться ответа - cevap almaq

Русско-крымскотатарский словарь

добиться



Перевод:

сов. чего эльде этмек, урунмакъ, эльге кечирмек, иришмек, къазанмакъ, етишмек

добиться успеха — мувафакъиет къазанмает

••

добиться ответа — джевап алмакъ

Русско-польский словарь

добиться



Перевод:

wskórać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

добиться



Перевод:

Czasownik

добиться

osiągnąć

uzyskać

dopiąć

wyjednać

wystarać się

Русско-польский словарь2

добиться



Перевод:

osiągnąć, zdobyć, dopiąć;

Русско-чувашский словарь

добиться



Перевод:

прич. действ, прош. добившийся; деепр. добившись) глаг.сов., чего (син. достичь) пурнӑҫла, ту, ҫит; добиться успеха ҫитӗнӳ ту, ӗҫе ӑнӑҫтар
Русско-персидский словарь

добиться



Перевод:

فعل مطلق : نائل شدن ، موفق شدن ، بدست آوردن

Русско-татарский словарь

добиться



Перевод:

1.ирешү, казану; д. успеха уңышка ирешү, уңыш казану; д. цели максатка ирешү; д. правды дөреслеккә ирешү △ от него слова не д. аңардан сүз тартып ала алмассың; от него не д. толку аңардан рәт булмас (чыкмас)

Русско-немецкий словарь

добиться



Перевод:

(чего) erlangen vt, erreichen vt, erzielen vt

Русско-итальянский экономический словарь

добиться



Перевод:

Большой русско-итальянский словарь

добиться



Перевод:

сов.

ottenere vt, riuscire vi (e)

добиться своего — ottenere quel che si voleva

добиться успеха — ottenere / raggiungere il successo

от него / неё слова не добиться — non si riesce a cavargli / cavarle una parola di bocca

не добиться толку — non ottenere niente; fare un buco nell'acqua

Русско-португальский словарь

добиться



Перевод:

сов

conseguir vt, lograr vt; (получить) obter vt; (достичь) alcançar vt

Большой русско-чешский словарь

добиться



Перевод:

vymoci

Русско-чешский словарь

добиться



Перевод:

vyzískat, zasadit se, zjednat si, dobojovat se, dobýt, dobýt si, vyběhat (si), vydobýt, vyjednat, vymoci si, vymoci, dosáhnout, dožádat se

2020 Classes.Wiki