техн.
палений
¤ жженый кофе -- палена (пряжена) кава
¤ жженая пробка -- палена пробка, палений корок
палений солод
burnt
жжёный кофе — roasted coffee
палены
жжёная пробка — палены корак
жжёный кофе — пражаная (прэжаная) кава
прил καμένος, κεκαυμένος, ψημένος:
\~ сахар ἡ καμένη ζάχαρη· \~ кофе ὁ καβουρδισμένος καφές· \~ая известь ὁ σβυσμένος ἀσβεστης.
1. bränd
жжёный, ая, -ое
1. (обожжённый) бышырылган, бышкан;
жжёный кирпич бышкан кирпич;
2. (поджаренный) куурулган;
жжёный кофе куурулган кофе.
brûlé
жжёный кофе — café torréfié
жжёный сахар — sucre caramélisé
dedzināts
ужегао
-ая
-ое
көйдерелгән, яндырылган; ж. сахар көйдерелгән шикәр
жжёный
сӯхта, сӯзондашуда
прл
queimado
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson