Деепричастная форма: заваливая

Дієприслівникова форма: завалювавши, завалюючи

Деепричастная форма: заваливая

Дієприслівникова форма: завалювавши, завалюючи

завалюватися

1. (вн. тв.) heap up (d. with); (заполнять) fill up (d. with); (загромождать) block up (d. with); (перен.: переполнять) разг. fill cram-full (d. with)

2. (вн.; засыпать) bury (d.)

3. (вн. тв.; переобременять) overload (d. with)

заваливать заказами — overload with orders

он завален работой — he is up to the eyes in work

4. (вн.) разг. (опрокидывать) tumble (d.)

несовер.

1) в разн. знач. завальваць

2) (запрокидывать) разг. закідаць, закідваць, адкідаць, адкідваць

3) (обрушивать) разг. абвальваць, абурваць, абрушваць

см. завалить 1–3

завальваць; закідваць

несов

1. (засыпать) γεμίζω·

2. (загромождать) σωριάζω, (συσ-) σωρεύω, ἐπισωρεύω·

3. (обременять) разг παραφορτώνω·

4. (товарами, продуктами) (παρα)γεμίζω, ὑπερπληρῶ.

telezsúfolni

несов.

см. завалить.

см. завалить

Czasownik

заваливать

zasypywać

Potoczny zarzucać

-sheheneza, -ziba;

зава́ливать рабо́той — -shughulisha;быть зава́ленным — -sheheni, -zibika;быть зава́ленным дела́ми — -vumbikwa, -topea перен.

1) метал. caricare, riempire

2) (загромождать) ingombrare

несов. - заваливать, сов. - завалить

1) В (наполнить, загромоздить) riempire vt, colmare vt

завалить дорогу камнями — ostruire la strada di pietre

магазины завалены товарами — i negozi sono pieni zeppi di merci

2) (провалить) fallire vi (a), far fiasco, mandare a monte

завалить всё дело — rovinare tutto; mandare a / monte tutto / carte quarantotto

sázet