Деепричастная форма: задвигая

Дієприслівникова форма: засовуючи

¤ задвигать задвижку -- засовувати засув

1. (вн. в вн.) push (d. into); (вн. под вн.) push

2. (вн.; закрывать) shut* (d.); (засовом и т. п.) bolt (d.), bar (d.)

задвигать ящик — push a drawer shut, close a drawer back

begin* to move / shift (d.)

совер. засоўгаць, пачаць рухаць, зарухаць

(зашевелить) заварушыць, закратаць

несовер. в разн. знач. засоўваць

заварушыць; закратаць

сов ἀρχίζω νά κινώ.

несов

1. (засовывать) σκουντώ, σπρώχνω, ὠθῶ, τραβώ:

\~ корзину под кровать σπρώχνω τό καλάθι κάτω ἀπό τό κρεββάτι·

2. (закрывать) κλείνω, σφαλίζω, σφαλ(ν)ῶ, σπρώχνω, βάζω:

\~ ящик (стола) κλείνω τό συρτάρι (τοῦ τραπεζίου), задвигаться сов ἀρχίζω νά κινοῦμαι.

задвигать I

сов.

1. жылдыра баштоо, козголто баштоо, кыймылдата баштоо;

2. (напр. пальцами) кыймылдата баштоо, кыбырата баштоо.

задвигать II

несов.

см. задвинуть.

déplacer vt; pousser vt; remuer vt (ср. двигать)

см. задвинуть

sākt bīdīt, sākt kustināt; pabīdīt, aizgrūst, grūst, pagrūst, bīdīt, stumt, pastumt, iebīdīt, aizbīdīt, aizstumt, iestumt, iegrūst

несов.

см. задвинуть

сов.

empezar (comenzar) a mover

Czasownik

задвигать

wsuwać

zasuwać

zastawiać

Potoczny zamykać

1) гурати, уметати, угурати, уметнути

2) затварати (резом), затворити

I.несов.задвинуть II.задвига'ть

этә (шудыра) башлау

задвигать

ба ҳаракат овардан

задвигать

ба ҳаракат овардан

см. задвинуть

несов.

1) (закрывать штору, дверцу и т.п.) chiudere vt, serrare vt

2) (двинув, скрыть) spingere vt

задвигать чемодан под кровать — spingere la valigia sotto il letto

задвигать задвижку — chiudere il chiavistello

3) (закрывать чем-л.) coprire vt, barricare vt

задвигать окно шкафом — barricare la finestra con un armadio

сов

pôr-se a mexer; deslocar vt, mudar de lugar

zasouvat