матем.
запозичення, (неоконч. д. - ещё) запозичування
1. (действие) adoption, borrowing
2. лингв. adoption; loan-word
{N}
ընդօրինակւթյւն
փոխառնելը
փոխառւթյւն
в разн. знач. запазычанне, -ння ср.
(неоконч. действие) запазычванне, -ння ср.
запазычанне; запазычаньне; запазычванне; запазычваньне
с ὁ δανεισμός, ἡ ἀντιγραφή, ἡ μίμηση {-ις}, τό ξεσήκωμα.
• átvétel
• kölcsönvétel
ср.
өздөштүрүү (башка жактан кирген нерселер; мис. сөздөр);
иноязычные заимствования в киргизском языке кыргыз тилине башка тилдерден кирген сөздөр, формалар.
с.
1) emprunt m
заимствование темы — emprunt du sujet
заимствование идеи — emprunt de l'idée
2) (заимствованное слово) emprunt m, mot emprunté
иностранные заимствования — emprunts étrangers; emprunts aux langues étrangères
aizgūšana, patapināšana, pārņemšana; patapinājums, aizguvums
алма, алув, алынма
alma, aluv, alınma
алма, алув
1) (действие) apropiación f, adopción f
заимствование сюжета — adaptación de un argumento
2) (перенимание) copiamiento m, copia f
3) (то, что заимствовано) préstamo m, prestación f
иноязычные заимствования — prestaciones lingüísticas
Rzeczownik
заимствование n
zapożyczenie n
zapożyczanie odczas. n
pożyczanie odczas. n
pożyczka f
przejmowanie odczas. n
1) (денег) ukopaji ед.2) лингв. mkopo (mi-);
заи́мствование ле́ксики — ukopaji wa maneno ед.
с 1.үзләштерү, (читтән үрнәк итеп) алу; з. сюжета сюжет үрнәген алу 2.алынма; иноязычное з. лингв.чит телдән алынма
заимствование
иқтибос,иқтибос кардани
Entlehnung f
o'zlashtirma
assunzione di debito
1) (действие) assimilazione f, presa in prestito
2) лингв. prestito m
с
(действие) ado(p)ção f; (использование) aproveitamento m; (перенимание) cópia f; (то, что заимствовано) o ado(p)tado, o tomado de empréstimo
výpůjčka
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson