(назначать, ставить на чьё-л место) заміщати; (заменять) заміняти, замінювати, заступати
ЗАМЕЩАЕМЫЙ ← |
→ ЗАМЕЩАЮЩИЙ |
ЗАМЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ЗАМЕЩАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Деепричастная форма: замещая
заміщатиДієприслівникова форма: заміщавши, заміщаючи
Деепричастная форма: замещая
заміщатиДієприслівникова форма: заміщавши, заміщаючи
1. тк. несов. (кого-л.; заменять) act (for smb.); deputize (for smb.); replace (smb.)
2. (вн. тв.) substitute (for d.)
несов
1. (кого-л. заменять) ἀντικατασταίνω, ἀναπληρώνω, ἀντικαθιστώ·
2. (временно исполнять чьи-л. обязанности) ἀναπληρώνω:
\~ директора ἀναπληρώνω τόν διευθυντή·
3. хим. ὑποκαθιστώ.
несов.
1. см. заместить;
2. кого (временно заменять) ордуна олтуруу;
замещать директора директордун ордуна олтуруу.
несов., вин. п.
1) (заменять) reemplazar vt, suplir vt; sustituir (непр.) vt (тж. спец.)
2) (исполнять обязанности) sustituir (непр.) vt, reemplazar vt, suplir vt, hacer las veces (de)
замещать директора — sustituir al director, hacer de director interino
3) (назначать на должность) nombrar para un cargo
فعل استمراري : عوض کردن ، تعيين کردن ؛ کفيل کسي بودن ، جانشين کسي بودن
1.алыштыру, алмаштыру, урынына калу; з. директора директор урынына калу 2
нсв
(заменять) substituir vt; suprir a falta; (занимать место) substituir vt, tomar o lugar de; (исполнять обязанности) exercer interinamente o cargo (as funções)
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson