астр., матем., физ.
зародження, (неоконч. д. - ещё) зароджування
origin, conception (тж. перен.)
{N}
գոյացւմ
հղացւմ
зараджэнне, -ння ср.
зараджэнне, -ння- зарождение трещины
возникновениеkeletkezés
ср.
1. биол. түйүлүү (жаңы организмдин пайда болушу);
2. перен. туулуу, пайда болуу;
зарождение какой-л. идеи кандайдыр бир идеянын туулушу.
с.
1) engendrement m
2) перен. naissance f
modināšana, sacelšana, radīšana; aizmešanās, rašanās, izcelšanās; rašanās
engendramiento m, nacimiento m (тж. перен.)
үүсгэл гарал
Rzeczownik
зарождение n
narodzenie n
narodziny pl.
rodzenie pl.
tworzenie pl.
powstawanie odczas. n
منشأ ، زادگاه
1) рађање
2) заметање
3) појављивање
зарождение
тавлид кардан, тавлид
Entstehung f, Bildung f
origine f, nascita f; genesi f книжн.
с
engendração f; прн nascimento m, surgimento m
tvoření zárodků
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson