Деепричастная форма: застегивая

Дієприслівникова форма: защібаючи

fasten (d.), do up (d.); (пуговицу) button up (d.); (крючками) hook up (d.); (пряжкой) clasp (d.), buckle (d.)

{V}

կոճկել

несовер. засцягваць

зашпільваць, зашпіляць

см. застегнуть

зашпільваць

несов, застегнуть сов κουμπώνω, κομβώνω / πιάνω μέ τήν κόπιτ-σα (на крючки)/ θηλυκώνω (на пряжку).

1. knäpper

knäppa byxorna--застегнуть брюки knäppa händerna--сжать руки, сложить руки

несов.

см. застегнуть.

см. застегнуть

aizāķēt, aizpogāt, aizsprādzēt, pogāt ciet, sapogāt, sasprādzēt, sprādzēt ciet, taisīt ciet, aiztaisīt

см. застегнуть

см. застегнуть

несов. см. застегнуть

несов.

abrochar vt; abotonar vt (на пуговицы); enhebillar vt (пряжкой)

Czasownik

застёгивать

zapinać się

zapinać;

فعل مطلق و استمراري : بستن

knappe igjen

закопчавати, закопчати

-funga

1) (одежду, обувь и т.п.) zuknöpfen vt (на пуговицы), zuhaken vt (на крючки), zuschnallen vt (на пряжку)

2) (пуговицу, молнию и т.п.) zumachen vt

застегивать крючки на юбке — den Rock zuhaken

застегивать ремни (о пассажире самолета) — sich anschnallen

tugmalamoq

несов. - застёгивать, сов. - застегнуть

chiudere vt; abbottonare vt (на пуговицы); agganciare vt (на застёжки, крючки)

- застёгиваться

застёгивать

нсв = застегнуть

(на пуговицы) abotoar vt; (на крючки) acolchetar vt; (пряжкой) afivelar vt; (брошкой) abrochar vt

připínat