зачисление в штат — taking / putting on the staff, including in the staff

зачисление в армию — enrolment, enlisting

залічэнне, -ння ср.

с ἡ ἐγγραφή / ἡ κατάτα-ξη {-ΐξ} (в армию):

\~ на службу ἡ πρόσληψη στή δουλειά.

felvétel

ср.

эсепке киргизүү, алуу, кийирүү;

зачисление в штат штатка алуу;

зачисление в армию армияга алуу.

с.

зачисление в штат — titularisation f

зачисление в армию — enrôlement m

ierindošana, ieskaitīšana, uzņemšana

Rzeczownik

зачисление n

zaliczenie n

zaliczanie odczas. n

przyjmowanie odczas. n

przyjęcie n

zakwalifikowanie odczas. n

kwalifikowanie odczas. n

zarejestrowanie odczas. n

rejestrowanie odczas. n

rejestracja f

zaliczenie odczas. n

wpisanie odczas. n

przyjęcie odczas. n

зачисление

қабул кардан, нависондан, даровардан

registrazione, versamento

- зачисление суммы на счёт

с

(назначение на работу) (учащихся) nomeação f, matrícula f; (в штат) efe(c)tivação f; (в армию) alistamento m

připočítání