¤ без интервалов -- без інтервалів

інтервал вимірювань

інтервал інтеґрування

інтервал неперервності

інтервал реґулювання

інтервал збіжності

техн.

інтервалометр

матем., физ.

інтервальний

інтервальний таймер

інтервальний тип

space; interval (тж. муз.)

с интервалами — at intervals

{N}

ինտերվալ

в разн. знач. інтэрвал, -лу муж.

інтэрвал, -лу- интервал быстротный- интервал временной- интервал доверительный- интервал короткий- интервал ограниченный- интервал расширяемый- интервал регулируемый- интервал скоростной- интервал спектральный- интервал температур- интервал температурный- интервал частот- интервал широкий

інтэрвал

интервал м

м

1. τό διάστημα, τό διάλειμμα:

с \~ами κατά διαστήματα, ἐκ διαλειμμάτων

2. муз. τό διάστημα

1. intervall

2. intervall

med ett års intervall--с перерывом в один год; раз в два года

3. mellan|slag

• временнойidőköz

• напр: в рядуsorköz

• по расстояниюtávköz

м.

1. интервал (ара; аралык);

поезда проходят с интервалом в пятнадцать минут поезддер ар бир он беш минута сайын өтүп турат;

2. физ., муз. интервал (эки үндүн ортосундагы бийиктик айрымасы).

м.

intervalle m; espacement m

интервал между поездами — intervalle entre les trains

интервал между строчками — espacement entre les lignes

с интервалами — par intervalles; avec espacement

pārtraukums, starplaiks; atstarpe; intervāls; atstatums

ара

ara

ара

м. в разн. знач.

intervalo m; pausa f

с интервалами — a intervalos

Rzeczownik

интервал m

odstęp m

Muzyczny Matematyczny interwał m

Informatyczny Matematyczny przedział m

بازه ، فاصله

nafasi (-), umbali ед.

м 1.интервал, ара; работать с интервалами интерваллар белән эшләү 2.муз.физ.интервал; и. в полтона ярты тонлы интервал

интервал

фосила

м.

Intervall n, (во времени) тж. Zeitspanne f, (расстояние) тж. Abstand m

masofa

intervallo

spazio

intervallo

м.

intervallo m; spazio m; spaziatura f

- бесконечный интервал- временной интервал- интервал выборки- интервал выкипания- интервал давления- интервал двоичных разрядов- дискретный интервал- доверительный интервал- единичный интервал- замкнутый интервал- интервал затвердевания- защитный интервал- зонный интервал- интервал измерений- интервал квантования- интервал когерентности- интервал корреляции- интервал кристаллизации- критический интервал- интервал между знаками- интервал между изолиниями- интервал между импульсами- интервал между каналами- интервал между отсчётами- интервал между ошибками- интервал между плавками- интервал между строками- открытый интервал- интервал плавления- полуволновой интервал- интервал превращения- интервал проводимости- интервал пропорциональности- интервал регулирования- интервал рекристаллизации- спектральный интервал- температурный интервал- интервал уличного движения- интервал движения- частотный интервал- интервал энергии

м.

intervallo

с интервалом в 5 минут — con un intervallo di 5 minuti

печатать с двумя интервалами — battere a due spazi / doppia interlinea

м

intervalo m

- с интервалом в- с интервалами

rozpětí