ИСПЫТЫВАТЬ перевод


Русско-украинский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИСПЫТЫВАТЬ


Перевод:


матем., техн., несов. испытывать, сов. испытать

випробувати и випробовувати, випробувати; (исследовать) досліджувати, дослідити


Русско-украинский политехнический словарь



ИСПЫТЫВАЕМЫЙ

ИСПЫТЫВАЮЩИЙ




ИСПЫТЫВАТЬ перевод и примеры


ИСПЫТЫВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ИСПЫТЫВАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ИСПЫТЫВАТЬ, с русского языка на украинский язык


Большой русско-украинский словарь

испытываться


Перевод:

кого-что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: испытываясь

проверять на опытевипробуватися

Дієприслівникова форма: випробувавшись

¤ ипытывать мотор -- випробувати випробовувати, перевіряти мотор


Перевод ИСПЫТЫВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

испытывать



Перевод:

испытать (вн.)

1. (проверять) try (d.), test (d.); put* to the test (d.)

испытывать действие мотора — test an engine, или a motor

испытывать свои силы — try one's strength

испытывать чьё-л. терпение — try smb.'s patience

2. (ощущать) experience (d.), feel* (d.)

испытывать удовольствие — experience / feel* pleasure

Русско-армянский словарь

испытывать



Перевод:

{V}

զգալ

փորձարկել

փորձել

Русско-белорусский словарь 1

испытывать



Перевод:

несовер.

1) выпрабоўваць (каго-што), правяраць (каго-што), рабіць іспыты (каму-чаму)

(экзаменовать) іспытваць (каго)

(исследовать) даследаваць

2) (что — изведывать) зазнаваць, зведваць

(претерпевать — ещё) пераносіць

(чувствовать — ещё) адчуваць

(переживать) перажываць

(узнавать) пазнаваць

испытывать влечение к чему — адчуваць цягу да чаго

испытывать наслаждение — адчуваць (зведваць, зазнаваць) асалоду

испытывать нужду в ком-чём — адчуваць патрэбу ў кім-чым

испытывать удовольствие от кого-чего — адчуваць (зазнаваць) задавальненне ад каго-чаго

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

испытывать



Перевод:

испытывать

1) (подвергать испытанию) выпрабоўваць2) (ощущать) адчуваць- испытывать нехватку- испытывать опытную партию фрез

Русско-белорусский словарь 2

испытывать



Перевод:

адчуваць; выпрабоўваць; зазнаваць; іспытваць; спазнаваць

- испытывать удачу

- испытывать жажду

Русско-новогреческий словарь

испытывать



Перевод:

испытывать

несов

1. (проверять) δοκιμάζω, κάνω δοκιμή:

\~ самолет δοκιμάζω ἀεροπλάνο· \~ свой силы δοκιμάζω τίς δυνάμεις μου·

2. (ощущать) αἰσθάνομαι, δοκιμάζω, νοιώθω:

\~ радость δοκιμάζω χαρά· \~ страх αἰσθάνομαι φόβο· \~ отвращение αίσθάνομαι ἀπέχθεια· \~ удовольствие νοιώθω Ικανοποίηση.

Русско-шведский словарь

испытывать



Перевод:

{²j'e:nåmgå:r}

1. genomgår

genomgå en förändring--подвергнуться изменению, измениться

{²pr'ö:var}

2. prövar

pröva en ny metod--испытывать новый метод pröva sig fram--пробовать разные варианты

{r'ö:ner}

3. röner

röna uppmärksamhet--добиться внимания

{²t'es:tar}

4. testar

testa sin förmåga--проверять свои способности testa fram rätt person för uppgiften--отобрать исполнителя задания путём тестирования

{²'up:le:ver}

5. upplever

uppleva krigets fasor--испытать ужасы войны

Русско-венгерский словарь

испытывать



Перевод:

ощущенияátélni

ощущенияérezni

пробоватьkipróbálni

пробоватьpróbálni

• megvizsgálni

• tapasztalni

• vizsgálni

Русско-казахский словарь

испытывать



Перевод:

несов. см. испытать-
Русско-киргизский словарь

испытывать



Перевод:

несов.

см. испытать;

испытывать недостаток в чём-л. бир нерсенин кемчилдигин сезүү;

испытывать гордость сыймык сезүү.

Большой русско-французский словарь

испытывать



Перевод:

см. испытать

испытывать недостаток в чём-либо — manquer de qch; être dans la gêne (в деньгах)

Русско-латышский словарь

испытывать



Перевод:

piedzīvot, pārdzīvot, sajust, izbaudīt, just, izjust

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

испытывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

испытывать



Перевод:

Русско-крымскотатарский словарь

испытывать



Перевод:

несов. см. испытать

Краткий русско-испанский словарь

испытывать



Перевод:

несов.

1) см. испытать

2) (претерпевать) sentir (непр.) vt, aguantar vt

испытывать боль — sentir (aguantar) un dolor

испытывать чувство беспомощности — sentirse impotente (incapaz)

испытывать недостаток в чем-либо — carecer de algo, sentir (notar) la falta de algo

испытывать серьезные опасения — abrigar serios temores

Русско-монгольский словарь

испытывать



Перевод:

дор орох, даах, тэсэх

Русско-польский словарь

испытывать



Перевод:

Idoświadczać (czas.)IIdoznawać (czas.)IIIwypróbowywać (czas.)IVzaznawać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

испытывать



Перевод:

Czasownik

испытывать

wypróbowywać

testować

Русско-польский словарь2

испытывать



Перевод:

wypróbowywać;doznawać, odczuwać;

Русско-персидский словарь

испытывать



Перевод:

فعل استمراري : آزمودن ، امتحان كردن ؛ حس كردن ، احساس كردن ؛ تحمل كردن ، چشيدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

испытывать



Перевод:

oppleve; prøve(kjøre)

Русско-сербский словарь

испытывать



Перевод:

испы́тывать

см. испытать

Русский-суахили словарь

испытывать



Перевод:

испы́тывать

(пробовать) -dara, -jaribu, -onja;(чувство) -pata, -ona;

тот, кто испы́тывает — mjaribu (wa-);испы́тывающий недоста́ток в — -tovu

Русско-таджикский словарь

испытывать



Перевод:

испытывать

санҷидан, озмудан, имтиҳон к,, таҷриба кардан

Русско-немецкий словарь

испытывать



Перевод:

1) (испробовать) erproben vt, prüfen vt, testen vt

испытывать самолет — Testflüge durchführen

2) (ощутить) empfinden vt, fühlen vt; erleiden vt (претерпеть)

испытывать страх — Angst ausstehen

Русско-узбекский словарь Михайлина

испытывать



Перевод:

kechirmoq, sinamoq

Русско-итальянский автомобильный словарь

испытывать



Перевод:

1) provare

2) sperimentare

3) subire

Русско-итальянский экономический словарь

испытывать



Перевод:

тж. испытать

collaudare

Русско-итальянский медицинский словарь

испытывать



Перевод:

testare

Русско-итальянский политехнический словарь

испытывать



Перевод:

provare; collaudare; saggiare; sperimentare; verificare; controllare

Большой русско-итальянский словарь

испытывать



Перевод:

несов.

см. испытать

Русско-португальский словарь

испытывать



Перевод:

Большой русско-чешский словарь

испытывать



Перевод:

přezkušovat

Русско-чешский словарь

испытывать



Перевод:

ochutnávat, zakoušet, zkoušet, zažívat, zkoumat, bádat, přezkušovat, chovat

2020 Classes.Wiki