матем., несов. исчерпывать, сов. исчерпать
вичерпувати, вичерпати
- исчерпываться
Деепричастная форма: исчерпывая
Дієприслівникова форма: вичерпувавши, вичерпуючи
¤ 1. исчерпывать запасы -- вичерпувати запаси
¤ 2. исчерпывать повестку дня -- вичерпувати порядок денний
вичерпуватися
exhaust (d.)
вопрос исчерпан — the question is settled
исчерпать все доводы — exhaust all the arguments
время исчерпано — time is up
{V}
սպառել
несовер. вычэрпваць
вычэрпваць
несов.
см. исчерпать.
см. исчерпать
несов., вин. п.
agotar vt, consumir vt, acabar vt
исчерпывать себя — agotar (cubrir) sus posibilidades
исчерпывать все доводы — agotar todos los argumentos
время исчерпано — el tiempo se ha acabado
вопрос исчерпан — la cuestión está agotada
инцидент исчерпан — se ha liquidado el incidente
Czasownik
исчерпывать
wyczerpywać
فعل استمراري : صرف كردن ؛ به پايان رسانيدن
1) исцрпсти;
2) (питање) уредити, решити
-maliza, -kamilisha;
быть исче́рпанным — -tindika
тамоман харҷ кардан, тамоман сарф кардан
1) erschöpfen vt
2) (уладить) erledigen vt
исчерпать инцидент — einen Zwischenfall beilegen
тж. исчерпать
esaurire
- исчерпывать запасы
несов. от исчерпать
нсв
esgotar vt, exaurir vt
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson