линвовий затискач, кодоловий затискач

кодольний гак, линвовий гак

линвовий міст, кодоловий міст

кодільна повідня

кодольне коліща, линвове коліща

линвовий скрепер

линвовий стелаж, кодоловий стелаж

линвовий шків, кодоловий шків, линвовий крутень, кодоловий крутень

кодоловий ящик, линвовий ящик, койловище

канатный завод — rope-yard

канатная передача — rope-drive

канатная дорога — rope-way; cableway

подвесная канатная дорога — aerial ropeway

канатная железная дорога — funicular railway

канатный плясун — rope-dancer

канатны

прил ἀπό χοντρό σχοινί, ἀπό παλαμάρι:

\~ная фабрика τό σχοινάδικο, τό σχοινοπλοκείο· (подвесная) \~ная дорога ὁ ἐναέριος σιδηρόδρομος.

канатный, ­ая, -ое

канат-ка т.;

канатная фабрика канат фабрикасы.

de câble

канатная фабрика — corderie f

канатная дорога — téléphérique m, téléférique m

канатный плясун — funambule m, danseur m de corde

tauvas, tauvu, virves, virvju

прил.

de cable, de maroma

канатная дорога — funicular m; teleférico m; transbordador aéreo (подвесная)

канатный плясун — equilibrista m, funámbulo m, volatinero m

Przymiotnik

канатный

linowy

канатный

арғамчинӣ, \~и таноб

serrafune m

прил.

канатная дорога — funivia

канатная фабрика — corderia

прл

de corda, de cabo

- канатное производство- канатная дорога

provazový