kneading trough, dough-trough

• месить квашню - pistare; pinsare; pistum uti;

жен.

1) (кадка) дзяжа, -жы жен.

2) (тесто) цеста, -та ср.

дзежка; дзяжа

ж τό ζυμωτήρι, ἡ σκάφη γιά ζύμωμα.

ж.

камыр ачыта турган жыгач челек.

ж.

1) pétrin m

2) (тесто) pâte f (en fermentation)

abra; iejavs; piesta

Rzeczownik

квашня f

dzieża f

Potoczny zakwaszone ciasto f

Przenośny fajtłapa f

Przenośny klucha f

1) наћве

2) тесто које је почело киснути

ж 1.күәс (чиләге) 2.ачы камыр 3.күч.гади.җебегән (кеше), арыш боламыгы

ж.

1) madia

2) перен. прост. пренебр. salame m, pasta frolla

ж

masseira f, gamela de amassar o pão; рзг (опара) massa fermentada; прст (о вялом человеке) pessoa mole (inerte); molenga m f; pamonha m f bras

díž