БАЛЛ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
БАЛЛ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Деепричастная форма: балластировав, балластируя
баластуватиДієприслівникова форма: баластувавши, баластуючи
1. number
ветер в 6 и т. п. баллов — wind force 6, etc.
2. (отметка) mark
проходной балл (на экзаменах) — pass mark
3. спорт. point
м
1. ὁ βαθμός (σεισμικής δο-νήσεως) (при землетрясении)! ὁ βαθμός μποφόρ... (при ветре);
2. (отметка) ὁ βαθμός, ἡ βαθμολογία (тж. спорт.).
м.
1. метеор. балл (бир нерсенин күчүн өлчөө единицасы);
ветер силой в пять баллов күчү беш балл шамал;
2. (цифровая оценка) балл (окуучулардын билимин жана тартибин баалоо үчүн коюла турган баа).
м.
1) (единица оценки силы ветра) point m
ветер в шесть баллов — un vent de force six
ветер изменился на один балл — le vent a changé d'un point
2) (школьная отметка) note f
3) спорт. point m
м.
1) (единица измерения) grado m (de intensidad, de fuerza, etc.)
ветер в шесть баллов — viento con seis grados de fuerza
2) (школьная отметка) nota f, calificación f, punto m
3) спорт. punto m, tanto m
сумма баллов — tanteo m
Rzeczownik
балл m
stopień m
Edukacyjny ocena f
Sportowy punkt m
м 1.балл; ветер в шесть баллов алты баллы җил; землетрясение в девять баллов тугыз баллы җир тетрәү 2.балл, бәя, билге
м.
1) (единица шкалы) Grad m
ветер в три балла — Windstärke drei
2) (отметка) Note f, Zensur f
3) (очко) Punkt m
м.
1) спец. grado (di intensità), forza f
ветер в шесть баллов — vento forza 6
землетрясение в восемь баллов — terremoto di gradi otto (della scala Mercalli)
2) (отметка в учебных заведениях, в спорте) punto
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson