техн.
маршрут, -ту
- кольцевой маршрут- маневровый маршрут- отправительский маршрут- станционный маршрут- технологический маршрут
маршрутизування, маршрутизація
- маршрутизация перевозок
маршрутизування перевезень, маршрутизація перевезень
маршрутна швидкість
маршрутний
маршрутний нагромаджувач
маршрутний світлофор
маршрутний транспорт
route, itinerary
{N}
երթւղի
մարշրւտ
маршрут, -ту муж.
маршрут
маршрут м
м τό δρομολόγιο{ν}, ἡ διαδρομή, ἡ πορεία.
• курсútirány
• направление передвиженияmenetirány
• направление путиútvonal
м.
маршрут (жүрүү үчүн күн мурун белгилеген жол);
маршрут для путешествия саякат кылуу үчүн маршрут, саякат маршруту.
itinéraire m
туристские маршруты — circuits m pl
maršruts
ёл, юрюш ёлу, маршрут
маршрут путешествия - сеяат ёлу
автобусный маршрут - автобус маршруты
yol, yürüş yolu, marşrut
маршрут путешествия - seyaat yolu
автобусный маршрут - avtobus marşrutı
муж. ёл
маршрут путешествия — сеяат ёлу
itinerario m; ruta f
зам, зорчих зам, --аар явуулах
Rzeczownik
маршрут m
trasa f
marszruta f
trasa;
مسير ، خط سير ، كورس
reiserute
маршрута
mwendo (mi-), njia (-)
1) Wanderroute f (туристский), Reiseroute f (путешествия)
2) (автобуса, трамвая и т.п.) Linie f
1) (автобуса, троллейбуса, трамвая) autolinea
2) itinerario
3) percorso
4) rotta
itinerario, rotta, percorso
- оптимальный маршрут- прямой маршрут- сквозной маршрут
itinerario, rotta
itinerario m, percorso m; (курс) rotta f
- маршрут полёта
itinerario, percorso
туристские маршруты — itinerari turistici
м
itinerário m, rota f, roteiro m
směr
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson