уявний конус

уявний корінь

уявний образ, уявне зображення

уявний струм

уявний циліндр

уявний еліпсоїд

1. (воображаемый) imaginary (тж. мат.)

мнимая величина мат. — imaginary quantity

мнимая угроза — an alleged danger

2. (ложный) sham

мнимый больной — imaginary invalid

• мнимая сделка - commentum (venditionis);

= Мнимо

Quasi

{A}

երլակայական

երլակայելի

կարծեցյալ

սւտ

1) (воображаемый) уяўны

(фальшивый) фальшывы

(ложный) несапраўдны, непраўдзівы

(вымышленный) выдуманы

(притворный) прытворны

нібыта

мнимое преимущество — уяўная перавага

мнимое сострадание — фальшывае спачуванне

мнимая смерть — несапраўдная смерць

мнимая болезнь — выдуманая, фальшывая, непраўдзівая хвароба

мнимый больной — прытворнахворы, нібыта хворы

2) мат. уяўны

мнимая величина — уяўная велічыня

мнимые числа — уяўныя лікі

выдуманы; уяўны

прил

1. (воображаемый) 4·<-νταστικός, ἀνύπαρκτος, ὑποθετικός:

\~ая опасность ὁ φανταστικός κίνδυνος·

2. (ложный) πλαστός, ὑποθετικός, φανταστικός:

\~ больной κατά φαντασίαν ἀσθενής·

3. мат ὑπερβατικός:

\~ое число ὁ ὑπερβατικός ἀριθμός.

1. förment

förment objektivitet--мнимая объективность

2. skenbar

en skenbar förändring--кажущиеся изменения

воображаемыйképzelt

мнимый, ­ая, -ое

1. (воображаемый) курулай элестетилген (болуп калат деп гана алынган);

2. (притворный, ложный) жалган, калп, анткор;

3. мат. жорума (тамырды тетири чоңдуктан чыгаруу аркылуу келип чыккан);

мнимые числа жорума сандар.

1) (воображаемый) imaginaire

мнимая опасность — danger m imaginaire

2) (ложный, притворный) illusoire, fictif

мнимый больной — le malade imaginaire

3) мат. imaginaire

iedomāts, šķietams; imaginārs

прил.

1) (воображаемый) imaginario; aparente (кажущийся)

2) (притворный, ложный) ficticio, ilusorio

мнимый больной — enfermo aparente

••

мнимые числа мат. — números imaginarios

таамагласан, төсөөлсөн,

Przymiotnik

мнимый

pozorny

urojony

nierealny

rzekomy

sądzony

Architektoniczny mniemany

موهومي

привидан, тобожњи, наводни

1) (ложный) -a uwongo, -a njozi, -a kidhanifu, ati2) (воображаемый) -a kuwazika

-ая

-ое

1.уйланма: м. линия уйланма линия 2.уйдырма, ялган; м. больной уйдырма чирле △ м. число мат.уйланма сан

мнимый

хаёлӣ, тассавурӣ, мавҳум

1) (воображаемый) Schein-, scheinbar, imaginär

2) (притворный, ложный) Schein-, vorgetäuscht

матем.

immaginario

прил.

1) (воображаемый, кажущийся) immaginario, apparente

мнимая опасность — un pericolo apparente

2) полн. ф. (притворный, ложный) immaginario, falso

мнимый больной — il malato immaginario

3) мат.

мнимое число — numero immaginario

прл

(воображаемый) imaginário; (ложный, притворный) ilusório, fictício

••

- мнимые числа

pomyslný