сов. от накачивать
Деепричастная форма: накачав
Дієприслівникова форма: накачавши
pump (a quantity of)
совер.
1) (насосом) напампаваць
2) (напоить) прост. напаіць
напампаваць
- накачать полностью
сов, накачивать несов ἀντλώ, τρουμπάρω/ φουσκώνω (воздухом, газом):
\~ шину φουσκώνω τό λάστιχο, φουσκώνω τή σαμπρέλλα \~ся (напиваться) разг παραπίνω, μεθώ.
сов. что, чего
сордуруп чыгаруу, тартып чыгаруу (суюк нерсе тууралу); шыкоо, толтуруу (аба, газ тууралу).
1) (воды) pomper vt
2) (шину, баллон и т.п.) gonfler vt
piesūknēt, sapumpēt, sasūknēt, iepumpēt, piepumpēt, iesūknēt; apdzirdīt, piedzirdīt; uzkurbulēt, piebāzt
Czasownik
накачать
napompować
Przenośny podpuścić
напумпати
(беркадәр сыеклык, һава) кудыру. (кудырып) тын кертү; н. бочку воды бер мичкә су кудыру; н. колесо тәгәрмәчкә тын кертү
кашидан
pumpen vt
сов. - накачать, несов. - накачивать
1) В, Р pompare vt, riempire pompando
накачать воды — aver pompato dell'acqua
2) (наполнить жидкостью, газом) gonfiare vt
накачать шину — gonfiare il pneumatico
3) прост. (напоить пьяным) ubriacare vt
4) прост. неодобр. (внушая научить) mettere / ficcare in testa; fare il lavaggio del cervello (a qd)
сов см накачивать
načerpat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson