НАКЛОНЁННЫЙ ← |
→ НАКЛОННАЯ |
НАКЛОНИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НАКЛОНИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Деепричастная форма: наклонив
нахилитиДієприслівникова форма: нахиливши
Деепричастная форма: наклонив
нахилитиДієприслівникова форма: нахиливши
совер. нахіліць, мног. панахіляць
(склонить) схіліць, мног. пасхіляць
(нагнуть) нагнуць, мног. панагінаць
нахіліць; пасхіляць; пахіліць; схіліць; схінуць; ухіліць
pencher vt, incliner vt
наклонить ветку — faire pencher une branche
сов., вин. п.
inclinar vt, ladear vt; agachar vt, bajar vt
наклонить ветку — bajar (inclinar) la rama
наклонить голову — inclinar (agachar) la cabeza
янтайту, кыйшайту, авыштыру. ию; н. столб багананы кыйшайту; н. ветку ботакны ию
1) beugen vt (туловище); neigen vt (голову)
2) (пригнуть что-л.) niederbiegen vt
наклониться — 1) sich neigen 2) (о человеке) sich (nieder)beugen; sich bücken (нагнуться)
сов. В
inclinare vt, (in)chinare vt
наклонить голову — chinare la testa
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson