техн.
(накладная планка) лиштва
- буксовый наличник- дверной наличник- наличник молота- наличник подоконника- оконный наличник
лиштва молота
лиштва підвіконня
1. casing, jambs and lintel of a door or window
2. (для ключа на двери, ящике) lock-plate
муж. стр. налічнік, -ка муж., ліштва, -вы жен.
(на окнах) шалёўка, -кі жен.
ліштва; шалёўка
м стр. τό περβάζι, ἡ κάσα.
м.
наличник (1. терезе же эишктин сырт жагына бекитилүүчү кошумча рама; 2. эшикке, ящикке, мис. столдун ящигине, орнотулуучу жалпак кулпу-темир; мунун ачкыч салына турган көзөнөк тешиги бар).
1) стр. chambranle m
резные наличники — chambranles sculptés {-lte}
2) (для ключа на двери, на ящике) palastre m
apmale; aizsargplāksnīte
м йөзлек (тәрәзәдә, ишектә)
м. архит.
mostra f, chiambrana f
- дверной наличник- наличник наковальни- оконный наличник
stipite, telaio
м
alizar m (guarnição de janela ou porta)
obložení
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson