1. population; (жители) inhabitants pl.

городское население — townspeople, urban population

сельское население — rural population

2. (действие) peopling, setting

{N}

բնակչւթյւն

1) (жители) насельніцтва, -ва ср.

городское население — гарадское насельніцтва

2) (действие) насяленне, -ння ср.

(заселение) засяленне, -ння ср.

жыхарства; насельніцтва

с ὁ πληθυσμός / οἱ κάτοικοι (жители):

городское \~ ὁ ἀστικός πληθυσμός, οἱ κάτοικοι τῶν πόλεων мирное \~ ὁ ἄμαχος πληθυσμός· плотность \~ения ἡ πυκνότης τοῦ πληθυσμοῦ.

1. befolkning

• жителиlakosság

• народnépesség

ср.

1. собир. (жители) калк, эл, эл-журт;

перепись населения эл каттоо;

2. (действие) орноштуруу, конуш алдыруу, элдүү кылуу (мис. жаңы жерди).

с.

1) population f; habitants m pl (жители)

городское население — population urbaine (или des villes)

сельское население — population rurale

мирное население — population civile

2) (действие) peuplement m

iedzīvotāji

эали, нуфус, халкъ

сельское население - кой эалиси, кой халкъы

население города - шеэрнинъ эалиси (нуфусы)

eali, nufus, halq

сельское население - köy ealisi, köy halqı

население города - şeerniñ ealisi (nufusı)

ср. эали; халкъ

сельское население — кой эалиси, кой халкъы

с.

1) (народонаселение) población f; habitantes m pl (жители); vecindad f, vecindario m (города, района, улицы)

городское, сельское население — población urbana, rural

мирное население — población civil

плотность населения — densidad de la población

перепись населения — censo de población (demográfico)

коренное население — pueblos autóctonos (indígenas), aborígenes m pl

2) (действие) poblamiento m

хүн ам

Rzeczownik

население n

ludność f

zaludnienie odczas. n

zaludnienie odczas. n

ludność;

فقط مفرد : اهالي ، سكنه ، جمعيت

befolkning

становништво

watu мн.

с халык, кешеләр; н. города шәһәрнең халкы; местное н. җирле халык

население

маскун (обод) кардан(и), одамшинонӣ; маскун (обод) шудан(и)

с.

Bevölkerung f (страны); Einwohnerschaft f (города)

aholi

popolazione

- рост численности населения- городское население- занятое население- на душу населения- плотность населения- сельское население- трудоспособное население

popolazione

с.

popolazione f

- звёздное население

с.

1) (жители какого-л. места) popolazione f, abitanti m pl

перепись населения — censimento della popolazione

2) спец. (животные какого-л. места) popolazione f

с

população f; (жители) habitantes mpl; (действие) povoação f, povoamento m

obyvatelstvo