Краткая форма: недостаточен

insufficient, inadequate; (скудный) scanty

недостаточный глагол грам. — defective verb

{A}

անբավական

պակաս

պակասավոր

սւղ

1) недастатковы

2) (незажиточный) уст. незаможны, недастатны

недостаточный глагол грам. — недастатковы дзеяслоў

недастатковы

недастатковы

прил

1. ἀνεπαρκής, λειψός, ἐλλ(ε)ιπής / ξίκικος (по весу):

\~ые сведения (знания) ἀνεπαρκείς πληροφορίες (γνώσεις)·

2. (неосновательный) μή σοβαρός:

\~ая причина (повод) μή σοβαρή αίτία· ◊ \~ый глагол грам. τό ἐλλ(ε)ιπές (или ἐλλειπτικό) ρήμα.

1. brist|fällig

regeringsförslaget är bristfälligt--предложение правительства имеет недостатки

2. ont

3. otillräcklig

tillgången på medicin är otillräcklig--лекарств не хватает

4. snål

alltför snåla anslag--слишком небольшие ассигнования

• elételen

• fogyatékos

• hiányos

недостаточный, ­ая, -ое

1. кемчил, кем, жетишердик эмес;

недостаточная сумма жетишердик эмес сумма;

2. (неудовлетворительный) канааттанардык эмес, канааттандырардык эмес;

ответ был совершенно недостаточный жооп такыр канааттандырардык болгон жок.

insuffisant

недостаточные сведения — renseignements insuffisants

••

недостаточный глагол грам. — verbe défectif

nepietiekams, nepietiekošs; neizsmeļošs, neapmierinošs; trūcīgs

1) етерли дегиль, къыт

2) считать недостаточным - аз корьмек, азсынмакъ

1) yeterli degil, qıt

2) считать недостаточным - az körmek, azsınmaq

I

къыт; етерлик дегиль

II

считать недостаточным - аз корьмек, азсынмакъ

прил.

insuficiente; escaso (скудный)

••

недостаточный глагол грам. — verbo defectivo

гүйцэтгүй, дутмаг

Przymiotnik

недостаточный

niewystarczający

niedostateczny

niewystarczalny

Architektoniczny niemajętny

knapp, utilstrekkelig

1) недостаточный

2) недовољан

3) оскудан

adimu, -chache, dhaifu, duni, haba, nad{i}ra, nakisi;

недоста́точное коли́чество — hitilafu (-);недоста́точное пита́ние — mlohasi (mi-), upungufumlo ед., utapiamlo ед.;быть недоста́точным — -tindika

-ая

-ое

1.җитәрлек түгел, җиткелексез, җит(еш)ми; н. сведения җитәрлек булмаган белешмәләр

недостаточный

ғайрикифоя, нокифоя, ғайрикофӣ, кам, камикунанда, нобасанда

ungenügend, unzureichend, nicht hinreichend

kam

insufficiente

insufficiente, carente

- недостаточное покрытие

- недостаточные средства

deficiente

insufficiente; scarso

прил.

1) (не удовлетворяющий требованиям) insufficiente; non bastevole книжн., carente

эта сумма недостаточна — questa somma è insufficiente; questa somma non basta

2) (неудовлетворительный) insufficiente, deficiente

недостаточные знания — nozioni insufficienti / scarse

прл

insuficiente; уст (небогатый) pobre

nedostatečný