НЕПРАВИЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
НЕПРАВИЛЬНЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
irregular; anomalous; (ошибочный) erroneous, wrong, incorrect
неправильные черты лица — irregular features
неправильная точка зрения — an erroneous point of view
неправильная дробь мат. — improper fraction
неправильный глагол грам. — irregular verb
няправільны
неправильная дробь мат. — няправільны дроб
неправильный глагол грам. — няправільны дзеяслоў
няправiльны
прил - ἀνώμαλος, ἀντικανονικός, ἀκανόνιστος:
\~ые черты лица τά ἀκανόνιστα χαρακτηριστικά τοῦ προσώπου·
2. (неверный) ὄχι σωστός, λαθεμένος, στραβός / ἐσφαλ· μένος (ошибочный):
\~ое суждение ἡ λαθεμένη (или ἐσφαλμένη) κρίση· сделать \~ый ход (в игре) κάνω λαθεμένη κίνηση· ◊ \~ый глагол гран. τό ἀνὠμα-λο{ν} ρήμα· \~ая дробь мат τό νόθον κλάσμα.
1. galen
ett galet svar--неверный ответ
{²m'is:vi:sande}2. missvisande
{²'o:ret:}3. orätt
det är orätt att stjäla--воровать нехорошо hamna i orätta händer--попасть в нечестные руки (т.е. в руки злоумышленника)
{²'o:rik:tig}4. oriktig
ett oriktigt påstående--ошибочное утверждение
неправильный, ая, -ое
1. (отступающий от нормы) туура эмес, тескери, буруш;
неправильные черты лица бет түзүлүшү туура эмес;
неправильное развитие туура эмес өрчүү;
неправильная дробь мат. буруш бөлчөк;
неправильный многоугольник мат. туура эмес көп бурчтук;
неправильный глагол грам. тескери этиш (жакталышы жалпы жакталуу эрежелеринен тышкары турган этиш);
2. (ошибочный) жаңылыш, дурус эмес;
неправильный вывод жаңылыш корутунду.
1) irrégulier
неправильная дробь мат. — fraction irrégulière
неправильный глагол грам. — verbe irrégulier
2) (неверный) incorrect, faux (f fausse), erroné (ошибочный)
неправильное решение — décision erronée
прил.
1) irregular, anómalo; asimétrico (несимметричный)
неправильное развитие — desarrollo irregular
неправильные черты — rasgos irregulares
2) (неверный) falso; incorrecto, erróneo (ошибочный); malo (плохой)
неправильная точка зрения — punto de vista falso (erróneo)
неправильное решение — solución errónea (incorrecta)
3) (несправедливый) injusto, inicuo
••
неправильная дробь мат. — fracción impropia
неправильный глагол грам. — verbo irregular
Przymiotnik
неправильный
nieprawidłowy
niepoprawny
zły
benibeni, ghashi, si sawa;
непра́вильный язы́к — lugha varange (-);непра́вильная дробь — sehemu mchanganyiko (-)
1) (не соответствующий нормам) unregelmäßig (нерегулярный); ungleichmäßig (о чертах лица)
неправильный глагол грам. — unregelmäßiges Verb
2) (неверный) unrichtig, nicht richtig; falsch, irrtümlich (ошибочный)
прил.
1) irregolare
неправильные черты лица — lineamenti irregolari
неправильный глагол грам. — verbo irregolare
2) (ошибочный) sbagliato, erroneo, falso
3) (несправедливый) ingiusto
прл
irregular; (асимметричный) assimétrico; (несправедливый) injusto, mau
••
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson