Краткая форма: ободран

1. прич. см. обдирать

2. прил. ragged; (о человеке тж.) in rags

1) аблуплены, мног. пааблупліваны, абадраны, абдзёрты, мног. паабдзіраны

садраны, здзёрты, мног. паздзіраны, злуплены

2) пашатраваны

3) абадраны, мног. паабдзіраны, абшарпаны

4) абадраны, мног. паабдзіраны

см. ободрать

абадраны; абдзерты; абдзёрты; аблуплены; падзерты

ободранный, ­ая, -ое

1. прич. от ободрать;

2. прил. жыртылган; тамтыгы чыккан; сан-сан болгон.

разг.

1) (в лохмотьях) en loques, loqueteux, en guenille(s)

2) (оцарапанный) égratigné; écorché, éraflé (содранный - о коже)

1) прич. от ободрать

2) прил. разг. (в лохмотьях) harapiento, maltrapillo, andrajoso

3) прил. разг. (рваный) roto, desgarrado

ободранные обои — empapelado roto

Przymiotnik

ободранный

Architektoniczny odarty

obdarty

obdarty

Potoczny zdarty

Przenośny okradziony

прил.

см. оборванный

рзг

em farrapos; (о человеке) maltrapilho, esfarrapado

odraný