¤ обойный клей -- шпалерний клей

¤ обойные гвозди -- оббивні цвяхи

шпалерний цвях, оббивний цвях, оббивальний цвях

1. прил. к обои

2. (применяемый при обивке чего-л.) used for upholstering

1) (для обоев) шпалерны, абойны

обойная фабрика — шпалерная (абойная) фабрыка

обойная бумага — шпалерная (абойная) папера

2) (для обивки) абівачны

обойные гвозди — абівачныя цвікі

обойная мука — шатраваная мука, шатроўка

обойный, ­ая, -ое

обои-ге т.; обойлук;

обойная машина обой жасай турган машина;

обойная бумага обойлук кагаз;

обойные гвозди обойлук мык;

обойные материалы обойлук материалдар (каптаганда, чаптаганда жумшалуучу материалдар);

обойная мука кара буудайдын уну (өзгөчө тартылган).

de tapisserie

обойный гвоздь — cabochon m, clou m de tapisserie

обойный клей — colle f à papiers peints

tapešu; apkalšanai izmantojams, apkaļamais, apsišanai izmantojams, apsišanas, apsitamais, pārvelkamais, pārvilkšanai izmantojams, pārvilkšanas, apkalšanas; apvilkšanas

Przymiotnik

обойный

tapetowy

прил.

dei / per parati

прл

de tapeçaria

- обойный гвоздь

potahový