матем., техн., физ., несов. опережать, сов. опередить
випереджати и випереджувати, випередити
- опережать по времени
Деепричастная форма: опережая
Дієприслівникова форма: випереджаючи
випереджати за часом, випередити за часом
pass ahead (of), outstrip (d.), take* the lead (over); (оставлять позади) leave* behind (d.); (успевать раньше) forestall (d.)
{V}
առաջ անցնել
գերազանցել
несовер. апярэджваць, выпярэджваць
абганяць; апераджаць; апярэджваць; выпярэджваць; папярэджваць
• напр:автомобильelőzni
• превосходитьtúlszárnyalni
• megelőzni
несов.
см. опередить.
прям., перен.
devancer vt, dépasser vt, distancer vt; laisser vt en arrière
опережать в развитии — dépasser dans le développement
озмакъ; озып кечмек
ozmaq; ozıp keçmek
озмакъ; озуп кечмек
несов., вин. п.
adelantar vt, tomar (coger) la delantera; rezagar vt, dejar atrás, traspasar vt (оставлять позади, обгонять)
если захочет, он может всех опережать — puede aventajar a todos, si quiere
гүйцэх, түрүүлэх,
Czasownik
опережать
wyprzedzać
فعل استمراري : جلو افتادن ؛ سبقت گرفتن ؛ پيش دستي كردن
см. опередить
-tangulia, -tendesa, -tia fora, -wahi
см. <опередить>
zuvorkommen vi (s) (D), überholen vt
o'zmoq
anticipare
несов. от опередить
нсв = опередить
předbíhat
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson