ИЗДАВАТЬ перевод


Русско-украинский политехнический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ИЗДАВАТЬ


Перевод:

техн., несов. издавать, сов. издать

(книги и т. п.) видавати, видати


Русско-украинский политехнический словарь



ИЗДАВАЕМЫЙ ←

→ ИЗДАНИЕ



ИЗДАВАТЬ перевод и примеры


ИЗДАВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ИЗДАВАТЬПеревод и примеры использования - предложения


Перевод слов, содержащих ИЗДАВАТЬ, с русского языка на украинский язык


Большой русско-украинский словарь

издавать(ся)


Перевод:

что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: издавая

1. опубликовывать, выпускать в светвидавати

Дієприслівникова форма: видававши, видаючи

2. производить, испускать - о звуке и т.п.

¤ 1. издавать газету -- видавати газету

¤ издавать закон -- видавати закон

¤ 2. издавать вопль (крик) -- ойкати, кричати

¤ издавать стон -- стогнати

¤ издавать звук (о струне) -- бриніти

издавать(ся)


Перевод:

что глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: издавая

1. опубликовывать, выпускать в светвидавати

Дієприслівникова форма: видававши, видаючи

2. производить, испускать - о звуке и т.п.

¤ 1. издавать газету -- видавати газету

¤ издавать закон -- видавати закон

¤ 2. издавать вопль (крик) -- ойкати, кричати

¤ издавать стон -- стогнати

¤ издавать звук (о струне) -- бриніти


Перевод ИЗДАВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

издавать



Перевод:

1. издать (вн.)

1. (выпускать в свет) publish (d.), print (d.)

2. (о законе и т. п.) promulgate (d.), issue (d.)

издавать приказ, указ — issue an order, an edict

2. издать (вн.)

(о звуке) utter (d.); (о запахе) produce (d.), emit (d.)

Русско-латинский словарь

издавать



Перевод:

- dare; edere; emittere; exhibere; vulgare (librum; carmina);

• издавать запах - odorem exhalare;

• издавать звук - volutare; canere; increpare; insonare;

• издавать книгу - edere;

• издавать указ - edicere;

• издавать шум - stridere;

Русско-армянский словарь

издавать



Перевод:

{V}

հրատարակել

Русско-белорусский словарь 1

издавать



Перевод:

I несовер. (публиковать, выпускать в свет, обнародовать) выдаваць

см. издать I

издавать газету — выдаваць газету

издавать распоряжение — выдаваць распараджэнне

II несовер. (чаще переводится другим глаг. в соответствии со значением сущ.)

(о звуке) утвараць, (выдаваць) гук, гучаць, крычаць, звінець, скрыпець и т.д.

(о вздохе) уздыхаць

(о запахе) пахнуць

(о дурном запахе) дрэнна пахнуць, смярдзець

Русско-белорусский словарь 2

издавать



Перевод:

выдаваць

Русско-новогреческий словарь

издавать



Перевод:

издавать

несов

1. ἐκδίδω, βγάζω:

\~ газету ἐκδίδω (или βγάζω) ἐφημερίδα·

2. (закон, постановление и т. п.) δημοσιεύω:

\~ указ δημοσιεύω διάταγμα·

3. (звук и т. п.) ἐκπέμπω, βγάζω·

4. (западе) βγάζω, ἀναδίδω μυρωδιά, ἀποπνέω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

издавать



Перевод:

издавать см. издать
Русско-шведский словарь

издавать



Перевод:

{för_l'eg:er}

1. förlägger

förlägga en bok--издавать книгу

{je:r'u:t}

2. ger ut

ge ut en bok--издавать книгу

{²'u:tje:r}

3. utger

{²'u:tstö:ter}

4. utstöter

utstöta ett skrik av smärta--издавать крик боли

Русско-венгерский словарь

издавать



Перевод:

• книгуkiadni könyvet

• напр: законыkibocsátni

Русско-казахский словарь

издавать



Перевод:

несов., см издать
Русско-киргизский словарь

издавать



Перевод:

несов.

1. см. издать;

2. чыгаруу;

издавать запах жыт чыгаруу, сасытуу (дурно пахнуть); аңкуу (благоухать).

Большой русско-французский словарь

издавать



Перевод:

1) см. издать

2) (запах) exhaler vt, répandre vt

Русско-латышский словарь

издавать



Перевод:

izdot; laist klajā

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

издавать



Перевод:

см. издать

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

издавать



Перевод:

см. издать

Русско-крымскотатарский словарь

издавать



Перевод:

несов. см. издать

Краткий русско-испанский словарь

издавать



Перевод:

I несов.

см. издать I

II несов.

см. издать II

Русско-польский словарь

издавать



Перевод:

wydawać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

издавать



Перевод:

Czasownik

издавать

wydawać

ogłaszać

Русско-польский словарь2

издавать



Перевод:

wydawać, publikować;uchwalać, ogłaszać;

Русско-персидский словарь

издавать



Перевод:

فعل استمراري : منتشر كردن ، چاپ كردن ؛ دادن ، كردن

Русско-норвежский словарь общей лексики

издавать



Перевод:

utgi; utstøte

Русско-сербский словарь

издавать



Перевод:

издава́ть

1) издати, објавити (књигу)

2) прогласити (уредбу)

3) испустити ( звук, мирис)

Русский-суахили словарь

издавать



Перевод:

издава́ть

1) (печатать, выпускать) -chapa, -chapisha, -piga chapa, -toa;

издава́ть газе́ту — -tоа gazeti;издава́ть ука́з — -toa amri;издава́ть кни́гу — -toa kitabu;издава́ть фетву (по религиозно-юридическим вопросам) — -fetwa;

тот, кто издаёт mchapa (wa-)2) (испускать) -toa;

издава́ть за́пах — -toa harufu;издава́ть звук — -hanikiza, -toa sauti, -lia;издава́ть кри́ки ра́дости — -piga hoihoi;издава́ть свистя́щие зву́ки (в знак презрения, насмешки) — -sonya

Русско-татарский словарь

издавать



Перевод:

несов.) (тавыш, ис һ.б.ш. тур.) чыгару, тарату

Русско-таджикский словарь

издавать



Перевод:

издавать

нашр кардан, чоп кардан, табъ кардан; баровардан

Русско-немецкий словарь

издавать



Перевод:

I

см. издать I

II

1) см. издать II

2) (запах) ausströmen vt, verbreiten vt

Русско-итальянский юридический словарь

издавать



Перевод:

emanare, pubblicare

Русско-итальянский политехнический словарь

издавать



Перевод:

1) полигр. edire, pubblicare; (печатать) stampare

2) (звук) emettere; (запах) emanare, escalare

3) (напр. приказ) emanare

Большой русско-итальянский словарь

издавать



Перевод:

несов.

см. издать

Русско-португальский словарь

издавать



Перевод:

нсв см издать

(запах) exalar vt, emanar vt

Большой русско-чешский словарь

издавать



Перевод:

vydávat

Русско-чешский словарь

издавать



Перевод:

vydávat

2020 Classes.Wiki