техн.
паротяг, паровоз
- маневровый паровоз- паровоз-толкач- сочленённый паровоз
- тандем-паровоз
- узкоколейный паровоз
паротяг-штовхач
пароповітромір
пароповітряна суміш
пароповітряне опалення
техн., физ.
пароповітряний
пароповітряний молот
пароповітряна помпа
паротяговий, паровозний
паротяговий парк
паротяжний сифон
паротяго-кілометр, паровозо-кілометр
паротяго-година, паровозо-година
паротяговаґоноремонтний, паровозоваґоноремонтний
паротягоремонтник, паровозоремонтник
паротягоремонтний, паровозоремонтний
паротягоскладальний, паровозоскладальний
паротягобудування, паровозобудування
паротягобудівник, -ка, паровозобудівник, -ка
паротягобудівний, паровозобудівний
(steam-)engine, steam locomotive, railway engine
маневровый паровоз — shunting engine
{N}
շոգեկառք
շոգեմեքենա
паравоз, -за муж.
паравоз
м ἡ ἀτμάμαξα, ἡ ἀτμομηχανή, ἡ μηχανή.
gőzmozdony
м.
паровоз.
locomotive f
lokomotīve
paravoz
locomotora f
грузовой паровоз — locomotora de mercancías
маневровый паровоз — locomotora de maniobras
Rzeczownik
паровоз m
parowóz m
parowóz, lokomotywa;
لكوموتيو
локомотива
gari {lа} moshi (ma-)
паровоз
Lokomotive f, Lok f разг.
locomotiva f a vapore
- маневровый паровоз
locomotiva f (a vapore)
••
пыхтеть как паровоз — soffiare / sbuffare come una vaporiera / locomotiva
дымить / курить как паровоз — fumare come una locomotiva / ciminiera
м
locomotiva a vapor
parní lokomotiva
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson