ПАЧКА | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ПАЧКА | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Деепричастная форма: пачкая
бруднитиДієприслівникова форма: бруднячи
¤ пачкать репутацию -- бруднити репутацію
bundle; (писем, бумаг) batch; sheaf*; (папирос) packet; pack амер.; (книг) parcel
♢ стрелять пачками уст. — fire bursts
2. ж. (костюм балерины)tutu
жен.
1) пачак, -чка муж.
(связка) вязка, -кі жен.
кіпа, -пы жен.
пачка печенья — пачак пячэння
пачка писем — кіпа пісем
2) в др. знач. пачка, -кі жен.
ж
1. τό πακέτο / ἡ δέσμη (связка):
\~ папирос ἕνα πακέτο τσιγάρα· \~ книг ἡ δέσμη βιβλίων
2. (балерины) ἡ Φούστα μπαλαρίνας.
ж.
1. пачка, байлам, таңык, бир топ;
пачка писем бир топ кат;
пачка печенья бир пачка печенье;
2. театр. Пачка (жука кездемеден тигилген, каттап кийилүүчү балериналардын кыска юбкасы).
ж.
1) paquet m; liasse f (связка)
пачка чая — paquet de thé
пачка писем — liasse de lettres
пачка сигарет — paquet de cigarettes
2) (балетная) tutu m
ж.
1) paquete m; fajo m (связка)
пачка папирос — cajetilla de cigarrillos
2) (балетная) tonelete m, tou-tou m (de bailarina)
bumba (ma-), bunda (ma-), lundo (ma-), mtumba (mi-), pakiti (-), vunga (ma-);
па́чка бума́ги — shada la karatasi (ma-);па́чка прессо́ванного табака́ — jino zima la tumbako (meno)
ж 1.кап; п. папирос бер кап папирос 2.театр.пачка (балеринаның сәхнә киеме)
ж.
1) Stoß m (стопка); Packen m (большая связка книг и т.п.); Bündel n (небольшая связка писем и т.п.)
2) (упаковка)
пачка чая — ein Päckchen Tee
пачка печенья — eine Packung Keks
пачка сигарет — eine Schachtel Zigaretten
пачка масла — ein Stück Butter
ж.
1) pacco m, pacchetto m (тж. сигарет); fascio m (связка)
пачка писем — un fascio / malloppo di lettere
2) (балетная) tutù m, sottanina
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about."
Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen."
Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party."
Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star."
Ralph Waldo Emerson